ישי ריבו - הנה ימים באים - перевод текста песни на русский

הנה ימים באים - ישי ריבוперевод на русский




הנה ימים באים
Вот, наступают дни
פזיז מעשים בהול תנועות
Поспешный в делах, торопливый в движениях,
אין עוד פנאי להמתין ולא זמן לחכות
Нет больше времени ждать, нет времени медлить.
ירידת הדורות
Падение поколений,
כנראה הסיבה לעליית התורות בקופה הראשית
Видимо, причина роста продаж Торы в главной кассе.
שמענו לפידים וראינו את הקולות
Мы слышали факелы и видели голоса,
את ההר עשן למען ה' איך עוד הלב הזה ישן
Гору дыма ради Господа, как еще это сердце спит?
בתור לקופה הראשית
В очереди в главную кассу,
ערפילי טהר
Туманы чистоты.
לא בחיל ולא בכח
Не силой и не мощью,
רק בשם ומלכות
Только именем и царствием.
כשזה יבוא זה יבוא זה יבוא
Когда это придет, это придет, это придет,
בלי מקום לטעות
Без места для ошибки.
הנה ימים באים נאום ה' אלוקים
Вот, наступают дни, говорит Господь Бог,
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
הנה ימים באים נאום ה' אלוקים
Вот, наступают дни, говорит Господь Бог,
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
ערל שפתיים נבוב לוחות
Необрезанные губы, пустые таблицы,
אם ללמד עלינו זכות
Если говорить о нас хорошо,
זה על הרצון לשנות
То это о желании измениться,
להסיר מסכות
Снять маски,
זמן לגילוי הפנים
Время для открытия лица.
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
רק דיבורים של אמת המשביעים את הלב
Только слова истины насыщают сердце.
ירידת הדורות
Падение поколений,
כנראה הסיבה לעליית התורות בספריה הראשית
Видимо, причина роста спроса на Тору в главной библиотеке.
ערפילי טהר
Туманы чистоты,
לא בחיל ולא בכח
Не силой и не мощью,
רק בשם ומלכות
Только именем и царствием.
כשזה יבוא זה יבוא זה יבוא
Когда это придет, это придет, это придет,
בלי מקום לטעות
Без места для ошибки.
הנה ימים באים נאום ה' אלוקים
Вот, наступают дни, говорит Господь Бог,
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
הנה ימים באים נאום ה' אלוקים
Вот, наступают дни, говорит Господь Бог,
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
הנה ימים באים נאום...
Вот, наступают дни, говорит...
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
רק דיבורים של אמת המשביעים את הלב
Только слова истины насыщают сердце.
לא רעב ללחם
Не голоден до хлеба,
לא צמא למים
Не жаждет воды.
רק דיבורים של אמת המשביעים את הלב
Только слова истины насыщают сердце.





Авторы: Ishay Ribo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.