מטבע הדברים - ישי ריבו перевод на английский

מטבע הדברים

מטבע הדברים
אין דברים מעל הטבע
מספיק רגע בחיים
שיציל חיים ברגע
למעשה, למעשינו
יש השלכות
לטוב או לרע, נקווה לטוב
ולמה הזמן טס
ממה פוחד ממה הוא נס
ומדוע אננו חס
עלינו קצת, הזמן
יעשה את שלו, או שלא
אבל מה שכן, כשהנר עוד דולק
אפשר לתקן
אם אין אני, לי מי לי
לי מי לי מי לי
כשאני לעצמי מה אני
ואם לא עכשיו, אז אימתי
טובים השנים מן האחד
אך עדיף ציפור אחת ביד
מוטב ללכת על בטוח
במקום לרוץ אחר הרוח
אולי מתוך שלא לשמי, יבוא לשמה
יבוא לשמה
אם אין אני, לי מי לי
לי מי לי מי לי
כשאני לעצמי מה אני
ואם לא עכשיו, אז אימתי
אם אין אני, לי מי לי
לי מי לי מי לי
כשאני לעצמי מה אני
ואם לא עכשיו, אז אימתי
אימתי
אימתי

The Natural Order of Things

The natural order of things
There are no supernatural things
One moment in life is enough
To save a life in an instant
In fact, our actions
Have consequences
For better or worse, let's hope for the best
And why does time fly by
What is it afraid of? What is it running from?
And why are we lacking?
A little time for ourselves
Time will do its thing, or maybe not
But what is certain, while the candle still burns
We can make amends
If I am not for myself, who will be?
Who will be, who will be?
When I am for myself, who am I?
And if not now, then when?
Two are better than one
But it's better to have a bird in the hand
It's better to play it safe
Instead of chasing the wind
Perhaps from that which is not for my sake, will come for my sake
Will come for my sake
If I am not for myself, who will be?
Who will be, who will be?
When I am for myself, who am I?
And if not now, then when?
If I am not for myself, who will be?
Who will be, who will be?
When I am for myself, who am I?
And if not now, then when?
When?
When?