Текст и перевод песни ישי ריבו - משגיח מן החלונות

משגיח מן החלונות

אף פעם לא תקצר ידו
כי לעולם חסדו
ואי אפשר לתאר עוצמתו
לא כוחו ואהבתו
איה מקום כבודו
ואין קץ ליופיו והודו
איה מקום כבודו להעריצו
אם נבקש ודאי נוכל למוצאו
משגיח מן החלונות
מגשים את כל החלומות
וגם כשהוא מסתיר פנים
עודו מציץ מין החרכים
והוא יפן ברחמיו לבניו
ובלעדיו מי יהיה לנו אב
עוד ישוב ויגאלנו שנית
ולצרותינו ישים קץ אחרית
איה מקום כבודו
ואין קץ ליופיו והודו
איה מקום כבודו להעריצו
אם נבקש ודאי נוכל למוצאו
פזמון

Surveillant depuis les fenêtres

Sa main ne sera jamais raccourcie
Car sa grâce est éternelle
Et sa puissance est impossible à décrire
Ni sa force ni son amour
Où est sa place d'honneur ?
Et sa beauté et sa gloire n'ont pas de fin
Où est sa place d'honneur pour l'adorer ?
Si nous le cherchons, nous pouvons certainement le trouver
Surveillant depuis les fenêtres
Il réalise tous les rêves
Et même quand il cache son visage
Il regarde encore à travers les fentes
Il répandra sa miséricorde sur ses enfants
Et sans lui, qui sera notre père ?
Il reviendra et nous rachètera à nouveau
Et il mettra fin à nos tribulations
Où est sa place d'honneur ?
Et sa beauté et sa gloire n'ont pas de fin
Où est sa place d'honneur pour l'adorer ?
Si nous le cherchons, nous pouvons certainement le trouver
Refrain