תוכו רצוף אהבה - ישי ריבו перевод на французский

תוכו רצוף אהבה

חושך שבטו, מבלי לחשך את אהבתו
מושיט את שרביטו, לכל הפושט ידו
עין לא מעלים, מעל צאן מרעיתו
גם כשאנו שברי כלים, עודנו כלי חמדתו
תוכו רצוף אהבה, רצוף אהבה
ביתו צפוף לרוחה, צפוף לרוחה
ממציא לנו מחילה, לא רק בשעת הנעילה
לך דומיה תהלה
ידיו רב לו, ואין ראשית לראשיתו
גם השירה כחול הים, היא רק מקצת שבחו
לפנים משורת הדין, מנהיג את עולמו
ומלפני המלאכים, דורש בשלום עמו
תוכו רצוף אהבה, רצוף אהבה
ביתו צפוף לרוחה, צפוף לרוחה
ממציא לנו מחילה, לא רק בשעת הנעילה
לך דומיה תהלה
עתיד הוא...
לתת פאר תחת אפר
שמן ששון תחת אבל
מעטה תהלה תחת רוח כהה
רצוף אהבה
ממציא לנו מחילה, לא רק בשעת הנעילה
לך דומיה תהלה
תוכו רצוף אהבה, רצוף אהבה
ביתו צפוף לרוחה, צפוף לרוחה
ממציא לנו מחילה, לא רק בשעת הנעילה
לך דומיה...

Ton intérieur est amour

L'obscurité de sa tribu, sans obscurcir son amour
Il tend son sceptre à tous ceux qui lui tendent la main
Il ne détourne pas le regard de son troupeau
Même lorsque nous sommes brisés, nous restons ses vases chéris
Ton intérieur est amour, amour
Ta maison est pleine de son esprit, pleine de son esprit
Il nous offre le pardon, pas seulement au moment de la clôture
À toi le silence loue
Ses mains sont nombreuses, et il n'y a pas de commencement à son commencement
Même le chant, comme la mer bleue, n'est qu'une fraction de sa louange
Au-delà de la ligne du jugement, il dirige son monde
Et devant les anges, il demande des nouvelles de son peuple
Ton intérieur est amour, amour
Ta maison est pleine de son esprit, pleine de son esprit
Il nous offre le pardon, pas seulement au moment de la clôture
À toi le silence loue
Il a l'intention de...
Rendre la splendeur à la place de la cendre
L'huile de joie à la place du deuil
Un manteau de louange à la place d'un esprit sombre
Amour
Il nous offre le pardon, pas seulement au moment de la clôture
À toi le silence loue
Ton intérieur est amour, amour
Ta maison est pleine de son esprit, pleine de son esprit
Il nous offre le pardon, pas seulement au moment de la clôture
À toi le silence...