תכף יפתח - ישי ריבו перевод на русский

תכף יפתח

מבקש למצוא אותך
בהסתרה שבתוך ההסתרה
לגלות שוב בעצמי
אהבה שבתוך האהבה

כי איפה אני איפה אתה
מה עם הלב הזה שקפא
מייחל שוב אל החום

איפה אני איפה אתה
מה עם הלב הזה שאבד
רק רוצה למצוא מקום

ותכף יבקעו המים
כל מים שבעולם
תכף יפתחו שמים
כל שמים שבאדם
ותכף יפתח הלב
תכף יפתח
תכף יפתח
תכף יפתח הלב

מנסה לאט לאט
לבחור בטוב גם כשהוא מעט
ואני מאמין יש בי בחירה
מכוח הניגון הזה
מכוח התפילה

כי איפה אני איפה אתה
מה עם הלב הזה שאבד
רק רוצה למצוא מקום

תכף יבקעו המים
כל מים שבעולם
תכף יפתחו שמים
כל שמים שבאדם
ותכף יפתח הלב
תכף יפתח
תכף יפתח
תכף יפתח הלב

תכף יבקעו המים
כל מים שבעולם
תכף ישמחו שמים
כל שמים שבאדם
ותכף יפתח הלב
תכף יפתח
תכף יפתח
תכף יפתח הלב

Скоро откроется

Я пытаюсь найти тебя
В тайнике, что сокрыт внутри
Открыть вновь в себе самом
Любовь, что внутри моей любви

Ведь где я, а где ты,
Что же с этим сердцем, что остыло,
Оно вновь молит о тепле.

Где я, а где ты,
Что же с этим сердцем, что потерялось,
Оно просто хочет найти свой дом.

И скоро воды расступятся,
Все воды мира,
Скоро небеса откроются,
Все небеса в человеке,
И скоро сердце откроется,
Скоро откроется,
Скоро откроется,
Скоро сердце откроется.

Пытаюсь, понемногу,
Выбирать добро, даже если его мало,
И я верю, что выбор есть во мне,
Силой этой мелодии,
Силой молитвы.

Ведь где я, а где ты,
Что же с этим сердцем, что потерялось,
Оно просто хочет найти свой дом.

Скоро воды расступятся,
Все воды мира,
Скоро небеса откроются,
Все небеса в человеке,
И скоро сердце откроется,
Скоро откроется,
Скоро откроется,
Скоро сердце откроется.

Скоро воды расступятся,
Все воды мира,
Скоро небеса возрадуются,
Все небеса в человеке,
И скоро сердце откроется,
Скоро откроется,
Скоро откроется,
Скоро сердце откроется.