כליפי - 972 - перевод текста песни на немецкий

972 - כליפיперевод на немецкий




972
972
וורס 1:
Strophe 1:
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier
טוס, מכבה ת'וויב? בסדר, הלאה
Flugmodus, töte den Vibe? Okay, weiter
פוס רגע, כן הסטייל של זה בא רע
Pause kurz, ja, der Style davon kommt schlecht rüber
רוץ ילד רוץ (זו מהפכה)
Lauf, Junge, lauf (das ist eine Revolution)
צ'ה גווארה, באנו להפוך ת'קערה על פיה
Che Guevara, wir sind gekommen, um den Spieß umzudrehen
בלי לזרוק כל חודש אלפיה על PR
Ohne jeden Monat tausend für PR rauszuhauen
מתפוצץ כמו מורדים בלטקיה
Explodiert wie Rebellen in Latakia
שים עליי כאפיה, זרוק ת'י ברפיח
Zieh mir eine Kufiya an, wirf sie in Rafah
ואני מבטיח ששב"כ לא יאהב את זה
Und ich verspreche dir, der Shabak wird das nicht mögen
מי זה הכליפי הזה, מאיפה הוא בא?
Wer ist dieser Kalfi, woher kommt er?
+97204, לחץ על הריפליי כדי לקבל ת'תשובה
+97204, drück auf রিপ্লে um die Antwort zu bekommen
אני אמרתי לקרו שלי לארגן מסיבה
Ich sagte meinem Kumpel, er solle eine Party organisieren
ולוודא שכל מגן דוד אדום בסביבה
Und sicherstellen, dass jeder Krankenwagen in der Nähe ist
לוורס הזה יש נטייה לשרוף את המוניטור
Diese Strophe hat die Tendenz, den Monitor zu verbrennen
מזל שפורמן אח שלי הסכים לעבוד איתו
Zum Glück hat mein Bruder Foreman zugestimmt, damit zu arbeiten
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier
וורס 2:
Strophe 2:
באתי לתת את הקטע
Ich bin gekommen, um meinen Teil zu geben
תפסתי ת'כתר לעת עתה
Ich habe mir vorerst die Krone geschnappt
טמבלים תמיד אומרים לי "תאט אתה"
Idioten sagen mir immer: "Mach langsam"
באטל איתי, אתה מת אתה
Battle gegen mich, du bist tot
מה אתה מדבר על הרה טה טה
Was redest du da von ra ta ta
ילד ת'ה עף מהרתע אתה
Junge, du fliegst von der Hemmschwelle
בדוק איבדת את הטאקט
Du hast sicher den Takt verloren
גם אם תירה לא תפוצץ עם ברטה טנק
Auch wenn du schießt, wirst du mit einer Beretta keinen Panzer knacken
זאת רק מטאפורה
Das ist nur eine Metapher
כשהציעו באטל אני זזתי אחורה
Als sie ein Battle vorschlugen, bin ich zurückgewichen
כשקראו לי פראייר נ'י הצהרתי בקול רם
Als sie mich einen Feigling nannten, erklärte ich lautstark
שכל מה שרציתי זה בצ'יל לעשות ראפ
Dass ich nur entspannt rappen wollte
אבל הם הגיבו לי "כליפ אתה כה רך"
Aber sie antworteten mir: "Klif, du bist so weich"
נשבעו לי בתנ"ך, באמא ובקוראן
Sie schworen mir bei der Bibel, bei Mama und beim Koran
שאנ'לא מגיע אל הלבל שלהם
Dass ich ihr Level nicht erreiche
וזה גרם לי להרהר במה רציתי לענות, אמ...
Und das brachte mich zum Nachdenken, was ich antworten wollte, ähm...
לא מתאים לי להשוות
Ich will mich nicht vergleichen
אבל אם אתה כבר התחלת גבר, נה נה נה נה נה
Aber wenn du schon angefangen hast, Mann, na na na na na
לא מתאים לך לירות
Es steht dir nicht zu schießen
אבל ת'ה מדבר על פשע מהרגע שבו שמת בנדנה
Aber du redest von Verbrechen, seit du ein Kopftuch trägst
משחק אותה כוכב על הבמה
Spielst den Star auf der Bühne
אחי תגיד לי, אתה ראפר או שהאנה מונטנה
Sag mal, Bruder, bist du ein Rapper oder Hannah Montana?
חיפה עד זכרון יעקב
Haifa bis Zichron Ja'akow
טום בוא נזכיר להם שזה כאן, הא?
Tom, erinnern wir sie daran, dass es hier ist, ja?
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier
פלוס תשע שבע שתיים אפס ארבע
Plus neun sieben zwei null vier





Авторы: פורמן טום שלמה, כליפי יוני


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.