Текст и перевод песни כליפי - אסקובר

אסקובר

וורס 1:
כל אחד דופק פה בארז
כאילו הוא מינימום אסקובר
כאילו מסתובב לו ב...
רחובות רוצח, תעשה טובה
סתום כבר את הפה, תודה
תתרחק מעט או דף
אם ת'ה לא רוצה פה דם
למה אתה מדבר כאילו כן
למה אתה צועק ברקע גאנג?
קליק על הפרסומת כל כמה שניות
פייק איט טיל יו מייק איט למיליארד צפיות
כל אחד רוצה להיות כוכב היום
כמה קשה להרוויח, ככה קל לקנות
יום אחד הוא מחסל את בבילון
יום לפני הוא בדק מה זה במילון
השיר הזה נשמע לי כמו די פליז לא
נו רק תגידו לי שהוא אמר את זה בצחוק
פראדה גוצ'י?
כולך פליי בוי כמו טמגוצ'י
והכי קרוב שלך לביף עם דם?
הדים סאם שת'ה שם ליד הסושי
כמה פוזה, כמה כמה בולשיט
אמנים שאף פעם לא כתבו שיר
משווקים תדמית, בטוחים שהם ימכרו לי

פזמון (פורמן):
מותגים וחארטות
מנסים למכור לי הכל, לא לא
לא קונה את כל מה שנראה טוב
לא קונה את כל מה שנראה טוב
זה כולה אומנות עם ברקוד
עטופה יפה בניילון, לא לא
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו

וורס 2:
פלוס תשע שבע שתיים, רגע, רגע
לא התחלתי פעם ככה את הקטע?
לא ברור לי מה הדיג'יי מנגן עכשיו
זה אמור להיות עברית? אין מצב
לא הבנתי אף מילה דרך אגב
למה כולם מתנדבים במג"ב?
כל הפוזה של ה"יש עליי גלוק"
(קיבלתי) ופאק על החוק
(או שיט) עוד פעם אחת אני שומע ראפ על ביצ'ז
אני מתקשר לחברים שלכם מהבית
ושואל עם כמה בחורות באמת הייתם
(או שיט) מי שמשחק אותה הבוס של הקרטל
לא סוגר ת'חודש מהכסף של הראפ
וואלה באמת
כשגדלתי לא שמעתי יריות
ראיתי אוטובוסים שמתפוצצים
פחדתי בטירוף ללכת לקניון
קצת אחרי נחתו לי בשכונה טילים
אבא שלי שירת בעומק לבנון
אמא לא סגרה ת'חודש בילדות
כולם כולל כולם באותו הלופ

פזמון (פורמן):
מותגים וחארטות
מנסים למכור לי הכל, לא לא
לא קונה את כל מה שנראה טוב
לא קונה את כל מה שנראה טוב
זה כולה אומנות עם ברקוד
עטופה יפה בניילון, לא לא
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו
כל אחד רוצה לחיות כמו פבלו

Эскобар

Куплет 1:
Каждый тут стучит по дереву,
Как будто он как минимум Эскобар,
Как будто шатается по...
Улицам, убивает. Сделай одолжение,
Закрой уже свой рот, спасибо.
Отойди немного, или получишь,
Если ты не хочешь тут крови.
Почему ты говоришь так, как будто правда?
Почему ты кричишь на фоне "Ганг?"
Клик по рекламе каждые несколько секунд,
Притворяйся, пока не заработаешь миллиард просмотров.
Каждый хочет быть звездой сегодня,
Как сложно заработать, так легко купить.
В один день он уничтожает Вавилон,
За день до этого искал, что это значит, в словаре.
Этот трек звучит как "Пожалуйста, нет".
Ну, скажите мне, что он сказал это в шутку.
Прада, Гуччи?
Ты весь плейбой, как Тамагочи,
И что самое близкое у тебя к бифу с кровью?
Васаби, что ты ешь рядом с суши.
Сколько понтов, сколько чепухи.
Артисты, которые никогда не написали ни одной песни,
Продвигают имидж, уверены, что продадут мне.

Припев (Форман):
Бренды и чепуха,
Пытаются мне все продать, нет, нет.
Не куплю все, что выглядит хорошо,
Не куплю все, что выглядит хорошо.
Это просто искусство со штрих-кодом,
Красиво упакованное в нейлон, нет, нет.
Все хотят жить как Пабло,
Все хотят жить как Пабло.

Куплет 2:
Плюс девять семь два, погоди, погоди.
Не с этого ли я начинал когда-то?
Не понимаю, что диджей сейчас ставит.
Это должно быть на иврите? Не может быть.
Я не понял ни слова, кстати.
Почему все добровольно идут в пограничную полицию?
Все эти понты "У меня есть Глок",
(Получил) и плевать на закон,
(Или что-то типа того) Еще раз слышу рэп про сучек.
Я звоню вашим друзьям домой
И спрашиваю, со сколькими девушками вы на самом деле были.
(Или что-то типа того) Тот, кто строит из себя босса картеля,
Не закрывает месяц на деньги с рэпа.
Вот правда,
Когда я рос, я не слышал выстрелов,
Я видел, как взрываются автобусы.
Я боялся до ужаса ходить в торговый центр,
Чуть позже по моему району приземлились ракеты.
Мой отец служил в глубине Ливана,
Мать не закрывала месяц в детстве.
Все до единого в одной петле.

Припев (Форман):
Бренды и чепуха,
Пытаются мне все продать, нет, нет.
Не куплю все, что выглядит хорошо,
Не куплю все, что выглядит хорошо.
Это просто искусство со штрих-кодом,
Красиво упакованное в нейлон, нет, нет.
Все хотят жить как Пабло,
Все хотят жить как Пабло.