Текст и перевод песни כליפי - לעלות

לעלות

וורס 1:
כולם מדברים איתי כאילו הם מכירים אותי אבל הם לא
אם אתה רוצה לתת ביקורת בבקשה רק אל תבוא לפה
פעם ת'ה אמרת שזה חרא, מה קרה עכשיו ת'ה בא בטוב?
קטע איך כולם מאמינים 'ך רק אחרי שיש 'ך קבלות
בתיכון הוצאתי שיר, שמעתי אותו מתנגן במסדרון
הסתכלתי וקלטתי ת'הוא ששם אותו מתחיל לצחוק
מזל שלא הרשיתי לעצמי ליפול לחוסר ביטחון
הבנתי שאם כולם אוהבים בדוק עשיתי משהו לא נכון
בלי אף'חד שראה את הויז'ן
כל יום כותב, מתאמן להיות מי ש...
אתה תראה במסך, מוכן למסע של עשור
עד שמישהו ישים לב
כמה פעמים סגרו לי דלת
אמונה עצמית נתנה לי דלק
כל היום עובד, אני זוכר איך פעם

רק רציתי לעלות
רק רציתי לעלות כל יום
לא הפסקתי לעבוד
יש לי כמה חלומות ועד אז
אני לא יכול לישון
לא אני לא יכול לישון בינתיים
רק רציתי לעלות
רק רציתי לעלות

וורס 2:
כשאני אגדל אני הולך להיות ראפר
כן מה ששמעתם
אני יודע שלא גדלתי בהארלם
אבל מה הקשר?
ראפ בעברית מתנגן לי בחדר
מאז שזוכר את עצמי
מאז שכתבתי ת'שיר הראשון
והבטחתי שזה לתמיד
אני רק עובד
כמה שנים אמרו לי שזה לא יקרה
יש עוד מיליון כמוני, אני לא שונה
מקבל ברקסים לאן שאנ'לא פונה
אוקיי, אוקיי, אוקיי, אוקיי, אוקיי, אוקיי
שמעתי, אל תתפלא אם תגלה שלא הקשבתי
כי אין דבר אחר שאי פעם אהבתי
בחדר בקריות
שנים שרק רציתי, רק רציתי

רק רציתי לעלות
רק רציתי לעלות כל יום
לא הפסקתי לעבוד
יש לי כמה חלומות ועד אז
אני לא יכול לישון
לא אני לא יכול לישון בינתיים
רק רציתי לעלות
רק רציתי לעלות

Подняться

Куплет 1:
Все говорят со мной, как будто знают меня, но это не так.
Если хочешь меня покритиковать, пожалуйста, просто не приходи.
Раньше ты говорил, что это дерьмо, что случилось, теперь ты пришёл с добром?
Странно, как все тебе верят, только когда у тебя есть подтверждения.
В старшей школе я выпустил трек, слышал, как он играет в коридоре.
Посмотрел и увидел, как те, кто раньше смеялся, начали подпевать.
К счастью, я не позволил себе впасть в неуверенность.
Я понял, что если всем нравится, значит, я сделал что-то не так.
Без единой души, что видела мое видение.
Каждый день пишу, тренируюсь, чтобы стать тем, кого...
Ты увидишь на экране, готов к путешествию длиною в десятилетие.
Пока кто-нибудь не заметит.
Сколько раз мне закрывали дверь.
Вера в себя давала мне топливо.
Весь день работаю, я помню, как когда-то.

Я просто хотел подняться.
Я просто хотел подниматься каждый день.
Я не прекращал работать.
У меня есть несколько мечт, и до тех пор…
Я не могу спать.
Нет, я не могу спать, пока…
Я просто хотел подняться.
Я просто хотел подняться.

Куплет 2:
Когда я вырасту, я стану рэпером.
Да, то, что ты слышала.
Я знаю, что я не вырос в Гарлеме.
Но какое это имеет значение?
Рэп на иврите играет у меня в комнате.
С тех пор, как я себя помню.
С тех пор, как я написал свой первый трек.
И пообещал, что это навсегда.
Я просто работаю.
Сколько лет мне говорили, что этого не произойдет.
Есть еще миллион таких же, как я, я ничем не отличаюсь.
Получаю отказы, куда бы я ни пошел.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Я слышал, не удивляйся, если узнаешь, что я не слушал.
Потому что нет ничего другого, что я когда-либо любил.
В комнате в Кирьят-...
Годы, когда я просто хотел, просто хотел…

Я просто хотел подняться.
Я просто хотел подниматься каждый день.
Я не прекращал работать.
У меня есть несколько мечт, и до тех пор…
Я не могу спать.
Нет, я не могу спать, пока…
Я просто хотел подняться.
Я просто хотел подняться.