Текст и перевод песни כנסיית השכל - היא הולכת

היא הולכת

היא הולכת
ומשחקת עם עצמה
כמו מרחפת
כמו לא נוגעת בקרקע
אני אבנה לה
ארמונות על חול של ים
ואספר לה
על עולם שלא קיים

היא מתרחקת
מחלונות פתוחים מדי
היא לא קופצת
רק הפיתוי גדול אולי

היא מדברת
ומחליקה לשון רכה
מאבד את הקשר
עושה רושם של שיחה
היא הרבה מעבר
והיא בדיוק מה שנראה
היא על פני השטח
ואני איתה לכל צרה

היא מתרחקת...

Elle s'en va

Elle s'en va
Et joue avec elle-même
Comme si elle flottait
Comme si elle ne touchait pas le sol
Je vais lui construire
Des palais sur le sable de la mer
Et je vais lui parler
D'un monde qui n'existe pas

Elle s'éloigne
Des fenêtres trop ouvertes
Elle ne saute pas
C'est peut-être juste la tentation qui est trop grande

Elle parle
Et glisse une langue douce
Perd le contact
Donne l'impression d'une conversation
Elle est bien plus que ça
Et elle est exactement ce qu'elle semble être
Elle est à la surface
Et je suis avec elle pour toute difficulté

Elle s'éloigne...