פרחח - כנסיית השכל перевод на русский

פרחח

הו יפה שלי את מלכת העולם
את צוחקת כמו רוח נושקת לים
והקרח נמס בהרים הגבוהים
הזאב והכבש משחקים מחבואים

אביך צדק אני סתם פרחח
אבל אימך לא יודעת לאהוב אותך
אלות הגורל לא משחקות משחקים
ארטמיס נכנעת לונוס תמיד

השכן מאוהב בך הכלב גם כן
השכנה מלמעלה אומרת שכן
רק אחיך האידיוט חושב שזה סתם
אבל אני ואת זה עד סוף העולם

הו יפה שלי את הכי מכולן
את יותר מהגשם בבוקר מושלם
אמיתית כמו ירח מתמסר לענן
את יותר מפריחת השקד הלבן

אמך צדקה אני סתם אידיוט
אבל אביך לא יודע איתך להיות
אלוהים הגדול לא משחק קוביות
זה אני ואת נגד כל הבריות

Хулиган

О, моя прекрасная, ты королева мира,
Ты смеёшься, словно ветер целует море,
И лёд тает в высоких горах,
Волк и ягнёнок играют в прятки.

Твой отец был прав, я всего лишь хулиган,
Но твоя мать не знает, как любить тебя,
Богини судьбы не играют в игры,
Артемида всегда уступает Венере.

Сосед влюблён в тебя, и собака тоже,
Соседка сверху говорит, что так и есть,
Только твой идиот-брат думает, что это просто так,
Но мы с тобой вместе до конца света.

О, моя прекрасная, ты лучше всех,
Ты лучше, чем дождь прекрасным утром,
Настоящая, как луна, отдающаяся облаку,
Ты лучше, чем цветение белого миндаля.

Твоя мать была права, я всего лишь идиот,
Но твой отец не знает, как быть с тобой,
Великий Бог не играет в кости,
Это я и ты против всего мира.