Текст и перевод песни כנסיית השכל - רוץ ילד

רוץ ילד

רוץ ילד רוץ
אל תעצור לשאול
המראה לא משקרת
אתה כבר ילד גדול

חלומות נמסים שבשמש
אל תתן לזה לקרות
חלומות נקרבים בגשם
אל תתן לזה לקרות
רוץ ילד

תהיה רוח בצמרות העצים
תהייה דרקון של מים עמוקים
תיקח אותה מחוץ לעיר
תראה לה עטלפים עפים

חלומות נמסים...

היום הם ימי שרב
מוצא את עצמי
לבד
הריקנות והרעב
הזאב והצייד
השוטר והגנב

רוץ ילד רוץ
אל תעצור לשאול...

Cours, mon enfant

Cours, mon enfant, cours
Ne t'arrête pas pour poser des questions
Le miroir ne ment pas
Tu es déjà un grand garçon

Les rêves fondent au soleil
Ne laisse pas cela arriver
Les rêves s'approchent sous la pluie
Ne laisse pas cela arriver
Cours, mon enfant

Sois le vent dans la cime des arbres
Sois un dragon des eaux profondes
Emmène-la hors de la ville
Montre-lui des chauves-souris voler

Les rêves fondent...

Aujourd'hui, ce sont des jours de canicule
Je me retrouve
Seul
Le vide et la faim
Le loup et le chasseur
Le policier et le voleur

Cours, mon enfant, cours
Ne t'arrête pas pour poser des questions...