Текст и перевод песни כרמלה גרוס ואגנר - בגן שלך

בגן שלך

רוצה להכנס אל תוך גנך
ואת סגורה ואסופה
פתחי לי שערייך ואבוא
אשקה בך אדמה, אזרע

הגן שלך שמור מכל משמר
אני חשוף ברוח ומופקר
הכניסיני ויחם כי כל כך קר
פתחי לי ואדע אותך תמר

בגן שלך אזרע את הזרעים
בגן שלך אצמיח שורשים
בגן שלך אשקה את הפרחים
בגן שלך...

יונה פתח לי את הגן
הגן ריק, את לא כאן
יונה פתח לי את הגן
ורק הצל שלך כאן

בגן שלך אזרע את הזרעים
בגן שלך אצמיח שורשים
בגן שלך אשקה את הפרחים
בגן שלך אכתוב שירים

In Your Garden

I want to enter your garden
But you are closed and collected
Open the gates for me and I will come in
I will kiss the ground and plant seeds

Your garden is guarded from harm
I am exposed, vulnerable, and unprotected
Let me in and warm me, for I am so cold
Open the gate and let me see the fruit of your bounty

In your garden I will sow seeds
In your garden I will grow roots
In your garden I will water the flowers
In your garden...

My love, open the garden for me
The garden is empty, you are not here
My love, open the garden for me
And only your shadow is here

In your garden I will sow seeds
In your garden I will grow roots
In your garden I will water the flowers
In your garden I will write songs