כרמלה והאורחים הנוספים - סנסאי - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни כרמלה והאורחים הנוספים - סנסאי




סנסאי
Sensei
לא מודל לחיקוי
Not a role model
אל תחייה כמו סנהבו
Don't live like a Snob
טיפוס די בזוי
Pretty despicable guy
רק רוצה ת'טמפו
Just wants a beat
כמו צ'ק בלי כיסוי
Like a check without coverage
אל תאמין לכל משפט
Don't believe every sentence
כל פתגם כל גורו מתוחכם
Every saying, every clever guru
או רב מדופלם
Or a certified rabbi
כל מטיף כל אימעם
Every preacher, every imam
סבא רבה שליבו עוד לא נדם
My great grandfather whose heart still beats
אל תסמוך על אף אדם סמוך עליי היי
Don't trust anyone, trust me, hey
לא נאמן כי עבדו עליו אז
Not faithful because he was cheated on then
לא מאמין כי אלוהים אליו בז
Not a believer because God was mean to him
בתז יצחק אבל ברב קו הוא רז
In the trenches with Isaac but in the main line, he's a secret
רגליו על הקרקע אבל הוא קקה לא קטן
His feet on the ground but he's a no small shit
לימד אותי לחוד כמו ספינקס מהאפר לקום כמו פיניקס
Taught me to be alone like a sphinx to rise from the ashes like a phoenix
עם טירקס עף כמו פיטר, מגיש כמו אילדיס
With a Tyrannosaurus Rex flying like Peter, serving like Ildys
לימד אותי לזיין כמו גינגס על טיגריס
Taught me to fuck like a Ganges on a tiger
אמר בני
He said, son
אתה תהיה ג'ינייס
You will be a genius
גם בלי להקשיב לג'יזס
Even without listening to Jesus
מהטקסי לטיוי מהאחמד אל הטיבי
From the cab to the airplane from the Ahmed to the Tivi
תודה ברצח של הביט למרות שיש אליבי רק תקשיבי לאיציק
Thank you for the murder of the beat even though there's an alibi just listen to Itzik
ספלינטר של הגיים כולכם צבים גייז אני ביל גייטס
Splinter of the game you are all gay turtles I am Bill Gates
מקליט וורס עם פראנקי גידו דין וסנה השיט אש
Recording verses with Frankie Gido Dean and Sana the shit is fire
מפליץ טקסט בשתי דקות כולם קוראים לי סנסיי
I fart a text in two minutes, everyone calls me Sensei
הפרדטור חזר לעיר פאק פרדי נגד ג'ייסון
The Predator is back in town, fuck Freddy against Jason
תן לי איזה צ'ייסר
Give me a chaser
מיאגי של התחום
Miyagi of the field
שני מקלות 3 שניות לכדתי את הזבוב
Two sticks 3 seconds I caught the fly
נותן לכם פה עצם הקלאץ זורק תגרוב
I give you a bone here the clutch throws the grab
אומר לכם בעצב הסוף מזמן כתוב
I tell you sadly the end has been written for a long time
ראש קהילה על פונטיאק רוצה חתיכות נייר
Head of community on Pontiac wants pieces of paper
אני הזודיאק אז בוא שניה אתה סך הכל חימר
I'm the Zodiac so come on for a second you're just clay
שולט בבוסניה דרום צרפת כאן מלך העולם
I rule in Bosnia, South of France, here king of the world
ויש לי שמוק קטן ביחס לביצים שלי
And I have a small dick compared to my balls
איימ דן
I am Dan
היי היי אל תקרא לי סנסיי לא חסר לי זן
Hey hey don't call me Sensei I don't lack zen
זה מעיין הידע קח ממנו לגימה
This is the fountain of knowledge, take a sip from it
אמרה לי גברת מסתורית לבושה גלימה
A mysterious lady dressed in a robe said to me
סקרן מאד לדעת עוד נגעו המים בלשון
Very curious to know more the water touched my tongue
החליקו פנימה בגרון הרגשתי שאני גאון
It slid inside my throat I felt like I was a genius
הרגשתי שאני ראשון בידע בעולם
I felt like I was the first in the world with knowledge
אלגוריתמים נראו לי כמו סתם סודוקו מטומטם
Algorithms seemed to me like a stupid Sudoku
וכל סודותיו של היקום נגלו אלי כאילו כלום, היי
And all the secrets of the universe were revealed to me as if nothing, hey
הבנתי שהסקרנות לא גוברת על איפוק
I understood that curiosity does not prevail over restraint
הגברת היא הפיטר ואני נצחתי קפטן הוק
The lady is Peter and I defeated Captain Hook
היא לא שתתה אף פעם מהמעיין
She never drank from the fountain
רק עמדה קרוב אליו הדריכה את כולם
Just stood close to it guiding everyone
וכשכולם גאונים היא נשארת מטומטמת כן
And when everyone is a genius she remains stupid yes
זוהי החכמה שלה היא סנסיי מהוללת כן
This is her wisdom she is a glorious Sensei yes
זוהי החכמה שלה היא סנסיי נהדרת כן
This is her wisdom she is a great Sensei yes
זוהי החכמה שלה היא סנסיי היא סנסיי די בסדר איי
This is her wisdom she is a Sensei she is a Sensei pretty okay I
חרב של ריים שולף מנדן זמן לשחק בסידרה של סבן
Sword of rhyme draws scabbard time to play in Saban's series
נועם, רועיקי וג'וליאן-סאן שהם צרפתי ואוליבר קאן
Noam, Roiky and Julian-San who are French and Oliver Kahn
לקחתי תמיד מהטובים ביותר
I always took from the best
בוליס לימד אותי לא לוותר
Bolis taught me not to give up
הפכתי לגבר מילד מפגר
I became a man from a retarded child
סנהבו הראה לי איך לא לאחר על הביט
Snob showed me how not to be late on the beat
ואור בהיר עזר לי לפתוח ת'בבושקה
And a bright light helped me open the babushka
בואי אמר מותר לגנוב מה מגניב אותך
Come on, he said, it's okay to steal what inspires you
כמו חודורובסקי יושב חזק על המימיקה
Like Jodorowsky sitting firmly on the mimicry
עם הריתמיקה כמו שאמאן מסטול באמריקה
With the rhythmics like a shaman stoned in America
על כתפי נפילים עם שורה של מילים
On the shoulders of giants with a line of words
תלמד אומנות ואם לא, אז תלמד אסטרו-פיזיקה
Learn an art and if not, then learn astrophysics





Авторы: טל זיו, סנה עמרי, זרף גל, נעים דין, הרש נתנאל, דקל גיא, רנצר אלון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.