כרמלה והאורחים הנוספים - קבוצת תמיכה - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни כרמלה והאורחים הנוספים - קבוצת תמיכה




קבוצת תמיכה
Группа поддержки
אני לא מרגיש כלום אחי
Я ничего не чувствую, брат
בדוק אני רקוב
Проверь, я прогнил насквозь
לכוד בתוך הכלוב ושוב זורקים עליי בוטנים ולוף
Заперт в клетке, и снова в меня швыряют арахис и колоказию
דרוש אילוף אני בחוץ מהמירוץ מחוק בקריז
Нужен побег, я вне гонки, стерт, в кризисе
עדיף למות זכיר
Адиф, умереть бы, помнишь?
חמוד תמתין
Милый, погоди
הנוימן של החציל
Нойман с баклажаном
עוזב ת'נורמה- יאללה פיס
Покидаю норму - пошел ты!
אספור ת- דולר בילס
Посчитаю долларовые купюры
ממשיך תשיט אוכל חציר חצץ מרור צלעות ושרימפס
Продолжаю движение, ем сено, гравий, горечь, ребра и креветки
ומי שלא אהב תביט מטביל אותו בגנגס
А кто не любит, окунаю его в гангс
יאללה קלאץ אאוט
Давай, смываемся!
מיס ולדמן אהבת אותי?
Мисс Вальдман, ты любила меня?
די קלאץ'
Хватит скулить!
אני מוכן לנדור שאףחד לא מאחל לי טוב
Готов поспорить, что никто мне добра не желает
אוהבים אותך מצמדוס
Мы любим тебя, чувак!
אף חד לא אוהב תי פה
Никто тебя тут не любит
לא מרגיש כלום אחי
Ничего не чувствую, брат
השמש חזקה כאילו מעליי החור באוזון
Солнце злое, будто надо мной озоновая дыра
מבחוץ מלא פאסון, אבל הדרעק חסון
Снаружи полон лоска, но изнутри крепок
מכתיבים את הבונטון כי כולם באלכסון
Диктуем этикет, потому что все под углом
בקיבוץ הכי מסריח בעולם מבשלים שנסון
В самом вонючем кибуце в мире варят шансон
קרוסלה של אסון, דיבור חריף כמו טבסקו
Карусель катастроф, речь острая, как табаско
הגענו עם הפופ מוביל וגם לא שמנו פאנגו
Мы пришли с поп-музыкой во главе и даже не включили фанк
לא צריך שתיים לטנגו
Для танго не нужны двое
רוקדים על שתי חתונות
Танцуем на двух свадьбах
אוכלים עוגות ומשאירים אותן שלמות
Едим торты и оставляем их целыми
בלי לשבור ביצים הכנו חביתות
Не разбивая яиц, приготовили пончики
מוכן להשבע שאף'חד לא אוהב תי פה
Готов поклясться, что никто тебя тут не любит
'אוהבים אותך סנהבו'
"Мы любим тебя, Сэнди!"
סתמו סתמו ת'פות
Закройте свои рты!
הלו, מתי התור שלי פה
Алло, когда моя очередь?
מוכן להישבע שאפ'חד לא מבין'תי פה
Готов поклясться, что никто меня тут не понимает
'אוהבים אותך פראנקי'
"Мы любим тебя, Фрэнки!"
מבינים רק כוח פה
Здесь понимают только силу
תן להירגע נפלתי על יום רע
Дайте успокоиться, у меня был плохой день
לא פוגע לא נוגע חם ומייגע נוסע בכביש גאה
Не бью, не трогаю, жарко и утомительно, еду по дороге Газы
אוכל סרטים על מאה שבאתי לרחל וקיבלתי רק את לאה
Смотрю фильмы за сотню, пришел к Рахили, а получил только Лию
אני זידאן והעולם הוא מטראצי
Я Зидан, а мир - мой матрас
כמו חורן על אוטובן עוקף מימין בשעת שיא
Как ураган на автобане, обгоняю справа в час пик
הדוקטור קבע במקום
Доктор назначил мне место
יש לי פאק בסידי-רום
У меня глюк в системе
הוצאתם לי כרטיס אדום
Вы показали мне красную карточку
שולט עכשיו עם קריינג על הטכנודרום, פאקפייס
Теперь правлю с кринжем на техно-юге, фейсбук
נרדמתי קמתי וכלום לא קרה
Уснул, проснулся, и ничего не произошло
שששש תרגע
Тссс, успокойся
לא לא לא נרגע
Нет, нет, нет, не успокоюсь
אני אוגר על גלגל הכל מרגיש לי שגרה
Я белка в колесе, все кажется мне ошибкой
אני טפט על קיר מתקלף ונקרע
Я постучал по стене, и она треснула и развалилась
אפילו החבר הדמיוני שלי ארז ונסע את מבינה?
Даже мой воображаемый друг Эрез собрал вещи и уехал, понимаешь?
אני הקיץ של אביה אף'חד לא מגיע
Я лето Авии, никто не приходит
אבא נפל והגיע לבית חולים
Отец упал и попал в больницу
ולא הרגשתי כלום
А я ничего не почувствовал
הסלמה בגדה שלושה הרוגים
Эскалация на границе, трое погибших
ולא הרגשתי כלום
А я ничего не почувствовал
ילד נדרס לי מול הפנים
Ребенка сбили на моих глазах
ולא הרגשתי כלום
А я ничего не почувствовал
יש לי חתולים ואני בן אדם של כלבים
У меня кошки, а я собачник
ולא הרגשתי כלום
А я ничего не почувствовал
אז אל תגידו לי שאתם אוהבים אותי
Так что не говорите мне, что любите меня
אוהבים אותך דינו
Мы любим тебя, Дино
שקרנים
Лжецы





Авторы: סנה עמרי, זרף גל, נעים דין, הרש נתנאל, דקל גיא, רנצר אלון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.