Текст и перевод песни כרקוקלי - נסיכת הקלאב

נסיכת הקלאב

עזוב אותי מג'ין פשוט תזמין לי מילקשייק
ולך תגיד לדיג'יי שיתן לי רספקט
כשכל החברות שלי רוקדות על הטרייק
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב

אז אל תנסה אותי להרשים
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
סובארו פשע חלונות פתוחים
כי כולם מדברים איתי
על זה שאני נסיכת הקלאב

דבר עם אמא
דבר עם אבא
דבר עם סבא
דבר עם סבתא
היא בבינגו
אתה סתם הפרעת
כי גם היא תגיד שאני נסיכת הקלאב

מאיפה באת?
לאן הגעת?
לא מעניין אותי
כל החרטה
גם במגדיאל
אם לא שאלת
הם יגידו אני נסיכת הקלאב

גם כשאני רושמת במכולת
גם כשאני זורקת את הפסולת
גם כשאני לא מסדרת ת'קרבולת
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב

גם כשאני מתלבשת ככה
גם אם לפעמים אני בבאסה
איפה שאני אז גם אתה בא
כי אתה תבין שאני נסיכת הקלאב

עזוב אותי מג'ין פשוט תזמין לי מילקשייק
ולך תגיד לדיג'יי שיתן לי רספקט
כשכל החברות שלי רוקדות על הטייק
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב

אז אל תנסה אותי להרשים
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
סובארו פשע חלונות פתוחים
כי כולם פה מדברים איתי
על זה שאני נסיכת הקלאב

לא, לא, לא גדלתי לכל זה
לא, לא, לא הייתי פה מקודם
עבדתי קשה
ובגלל זה
מגיע לי להיות עכשיו נסיכת הקלאב

לא, לא, לא, לא אין לי כתר
לא, לא הארמון שלי בחדר
הכל בסדר
ועכשיו
מגיע לי להיות כבר נסיכת הקלאב

גם אם לא נעלתי עקבים
גם כשהכל חשוך בפנים
באמת אני הצלחתי להפנים
שאני עדיין נסיכת הקלאב

גם אם לא עובר לי האשראי
גם כשהעולם אומר לי ביי
אנ'לא צריכה כאן אפחד
כי החלטתי עכשיו

חלאססס
Baby I Love You

מילקשייק
רספקט
כולם מדברים איתי
כולם מדברים איתי
כולם מדברים

אז אל תנסה אותי להרשים
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
סובארו פשע חלונות פתוחים
כי כולם מדברים איתי
על זה שאני נסיכת הקלאב (כולם מדברים)

דבר עם תומר
דבר עם ג'וני
דבר עם זייפרט
דבר עם מנטה
הם בבינגו
אתה סתם הפרעת
כי כולם יודעים שאני נסיכת הקלאב

Принцесса клуба

Забей на джин, просто закажи мне молочный коктейль
И скажи диджею, чтобы он проявил ко мне уважение
Когда все мои подруги танцуют на треке
Ты скажешь, что я принцесса клуба

Так что не пытайся меня впечатлить
Отвези меня в Тверию вместо того, чтобы разбрасываться бриллиантами
Развалюха Субару, окна открыты
Потому что все говорят со мной
О том, что я принцесса клуба

Поговори с мамой
Поговори с папой
Поговори с дедушкой
Поговори с бабушкой
Она в бинго
Ты только помешал
Ведь даже она скажет, что я принцесса клуба

Откуда ты пришел?
Куда ты попал?
Меня не интересует
Вся эта чушь
Даже в Магдаль-ха-Эмеке
Если ты не спрашивал
Они скажут, что я принцесса клуба

Даже когда я делаю покупки в магазине
Даже когда я выбрасываю мусор
Даже когда я не укладываю волосы
Ты скажешь, что я принцесса клуба

Даже когда я одеваюсь вот так
Даже если иногда мне грустно
Куда бы я ни пошла, ты идешь за мной
Потому что ты поймешь, что я принцесса клуба

Забей на джин, просто закажи мне молочный коктейль
И скажи диджею, чтобы он проявил ко мне уважение
Когда все мои подруги танцуют на треке
Ты скажешь, что я принцесса клуба

Так что не пытайся меня впечатлить
Отвези меня в Тверию вместо того, чтобы разбрасываться бриллиантами
Развалюха Субару, окна открыты
Потому что все здесь говорят со мной
О том, что я принцесса клуба

Нет, нет, нет, я не для этого рождена
Нет, нет, нет, я не была здесь раньше
Я много работала
И поэтому
Я заслуживаю быть сейчас принцессой клуба

Нет, нет, нет, нет, у меня нет короны
Нет, нет, мой дворец в моей комнате
Все в порядке
И теперь
Я заслуживаю быть уже принцессой клуба

Даже если я не на каблуках
Даже когда внутри все темно
На самом деле, я смогла осознать
Что я все еще принцесса клуба

Даже если у меня не проходит кредитная карта
Даже когда мир говорит мне "прощай"
Мне здесь никто не нужен
Потому что я решила сейчас

Хватит
Baby I Love You

Молочный коктейль
Респект
Все говорят со мной
Все говорят со мной
Все говорят

Так что не пытайся меня впечатлить
Отвези меня в Тверию вместо того, чтобы разбрасываться бриллиантами
Развалюха Субару, окна открыты
Потому что все говорят со мной
О том, что я принцесса клуба (все говорят)

Поговори с Томером
Поговори с Джонни
Поговори с Зайфертом
Поговори с Ментой
Они в бинго
Ты только помешал
Ведь все знают, что я принцесса клуба