Because Of You - Lola Marsh перевод на немецкий

Because Of You

What will I do in the winter? Now you're gone
In the evening I just wanna pick the phone
And I'll talk with you for hours
'Bout my day, about your troubles
Just to hear you, that is what I miss the most

So if you think of me somehow
Ooh, ooh-ooh-ooh
Send a white bright butterfly
Ooh, ooh-ooh-ooh
Know that everyone are fine
You know

It's all because, it's all because
Of you, you, you
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
It's you, you, you
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

And all these helicopters are stuck inside my head
And I remember the exact words that you said to me
And I've searched for a magician that long day in the audition
"Hey, ma, I got the part"

And if you're having a good time
Ooh, ooh-ooh-ooh
Could you tell her girl says, "Hi"?
Ooh, ooh-ooh-ooh
And make sure that she is fine
We know

It's all because, it's all because
Of you, you, you
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
It's you, you, you
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

And all these helicopters stuck inside (it's you)
(You) I'm going back, I'm being a child, I
(You) tell your mom that I'll never let you go (oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(It's you) and you were there when I wasn't right
(You) you looked at us with love and pride
(You) I'm looking and I'm searching for your glow
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Wegen Dir

Was werde ich im Winter tun? Jetzt, wo du weg bist
Abends möchte ich einfach zum Telefon greifen
Und stundenlang mit dir reden
Über meinen Tag, über deine Sorgen
Nur um dich zu hören, das ist es, was ich am meisten vermisse

Also, wenn du irgendwie an mich denkst
Ooh, ooh-ooh-ooh
Schick einen weißen, leuchtenden Schmetterling
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wisse, dass es allen gut geht
Du weißt es

Es ist alles wegen, es ist alles wegen
Dir, dir, dir
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Dir, dir, dir
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Und all diese Helikopter sind in meinem Kopf gefangen
Und ich erinnere mich an die genauen Worte, die du zu mir gesagt hast
Und ich habe an diesem langen Tag im Vorsprechen nach einem Zauberer gesucht
"Hey, Ma, ich habe die Rolle"

Und wenn du eine gute Zeit hast
Ooh, ooh-ooh-ooh
Könntest du ihr sagen, dass das Mädchen "Hallo" sagt?
Ooh, ooh-ooh-ooh
Und stell sicher, dass es ihr gut geht
Wir wissen es

Es ist alles wegen, es ist alles wegen
Dir, dir, dir
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Dir, dir, dir
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Und all diese Helikopter sind gefangen (es ist wegen dir)
(Dir) Ich gehe zurück, ich bin wieder ein Kind, ich
(Dir) sage deiner Mutter, dass ich dich niemals gehen lassen werde (oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Es ist wegen dir) und du warst da, als es mir nicht gut ging
(Dir) du hast uns mit Liebe und Stolz angesehen
(Dir) Ich suche und suche nach deinem Leuchten
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)