Lola Marsh - Hold On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lola Marsh - Hold On




Hold On
Держись
I try to see your good intentions
Я пытаюсь увидеть твои благие намерения,
Why I cannot reach your heart
Но почему я не могу достичь твоего сердца?
I know our love isn't what it used to be
Я знаю, наша любовь уже не та, что прежде.
And now, after all we've said and done
И теперь, после всего, что мы сказали и сделали,
How we keep the rising sun from shutting down?
Как нам удержать восходящее солнце от заката?
Are we what we pretend to be?
Мы те, кем притворяемся?
And we couldn't find
И мы не смогли найти
What we were looking for
То, что искали.
We failed to read
Мы не смогли прочитать
The writing on the wall
Надпись на стене.
So we tried to hold on
Поэтому мы пытались держаться,
Tried to hold on
Пытались держаться.
For a while we thought we had it all, a thousand lies
Какое-то время мы думали, что у нас есть всё, тысяча лжей
They only fed the high that couldn't last
Они лишь питали кайф, который не мог длиться вечно.
Are we what we pretend to be?
Мы те, кем притворяемся?
And we couldn't find
И мы не смогли найти
What we were looking for
То, что искали.
We failed to read
Мы не смогли прочитать
The writing on the wall
Надпись на стене.
So we tried to hold on
Поэтому мы пытались держаться,
Tried to hold on
Пытались держаться.
Through day or night
Днём и ночью,
All alone
Совсем одни.
And I couldn't see
И я не могла видеть,
I should've let you know
Я должна была дать тебе знать.
So we tried to hold on
Поэтому мы пытались держаться,
Tried to hold on
Пытались держаться.
Somehow, it all fell apart
Так или иначе, всё развалилось.
And we knew it right from the start
И мы знали это с самого начала.
And we couldn't find
И мы не смогли найти
What we were looking for
То, что искали.
We failed to read
Мы не смогли прочитать
The writing on the wall
Надпись на стене.
So we tried to hold on
Поэтому мы пытались держаться,
Tried to hold on
Пытались держаться.
Through day or night
Днём и ночью,
All alone
Совсем одни.
And I couldn't see
И я не могла видеть,
I should've let you know
Я должна была дать тебе знать.
So we tried to hold on
Поэтому мы пытались держаться,
Tried to hold on
Пытались держаться.





Авторы: Dekel Dvir, Gil Landau, Mati Gilad, Yael Shoshana Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.