Hometown - Lola Marsh перевод на русский

Hometown

well im goin back to my home town
the familar roads i know
to my brothers my sisters
to my father misses me sooo
I've gone so far that I've forgotten
the sweet smell of fields in the rain
about the saturday nights we sing along
and playing these stupid games
hmmmm hmmmm hmmm
its been 3 old weeks
but i dont back again
and u feel just like a hungry man
as the doors of the white world closing
I'm standing outside cold
i was so far away that ive forgotten
about the sweet smell of the fields in the rain
about the saturday nights we sing along
and playing all these stupid games
ohhh ohh ohhhh
uhhh uhh uhhhh
ohhh ohhh ohhhoo
when its spring time i need a heart some stayyy
when its spring time my heart longs this cold peice to sayy
whether I'm ready
whether im wrong
oo its been 3 old weeks back again
and i just feel im a mad song

Родной город

Что ж, я возвращаюсь в свой родной город,
По знакомым мне дорогам,
К моим братьям, моим сестрам,
К моему отцу, который так скучает,
Я ушла так далеко, что забыла
Сладкий запах полей под дождем,
Субботние вечера, когда мы пели вместе,
И играли в эти глупые игры.
Хмммм хмммм хммм
Прошло всего 3 недели,
Но я не вернулась,
И чувствую себя как голодный человек,
Когда двери белого мира закрываются,
Я стою снаружи, замерзая.
Я была так далеко, что забыла
О сладком запахе полей под дождем,
О субботних вечерах, когда мы пели вместе,
И играли во все эти глупые игры.
Ооо ооо оооо
Ааа ааа аааа
Ооо ооо оооо
Когда наступает весна, мне нужно сердце, чтобы остаться,
Когда наступает весна, мое сердце жаждет сказать эту холодную фразу,
Готова ли я,
Не ошибаюсь ли я,
Ооо, прошло всего 3 недели с тех пор, как я вернулась,
И я чувствую себя просто безумной песней.