Текст и перевод песни Lola Marsh - Love Me On The Phone

Love Me On The Phone

You gotta love me on the phone
You gotta do this on your own
You never let me see the man inside
You never let me see the man inside

When you shut down I need to go
And when you lose I need to know
You never let me see the man inside
You never let me see the man inside

Is it all because of me?
I try to tell you who to be
I wanna get to know the man inside
I wanna get to know the man inside (ohh)

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

You never tell me that you love me on the phone
You gotta know that I can't do this on my own
You never tell me that you love me on the phone
You never tell (you never tell)

I don't mind you're getting sober
I don't give a fuck that you're a smoker
The only thing that is on my mind is, ooh

Is it all because of me?
I try to tell you who to be
I wanna get to know the man inside
I wanna get to know the man inside (ohh)

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

You never tell me that you love me on the phone
You gotta know that I can't do this on my own
You never tell me that you love me on the phone
You gotta know that I can't do this on my own (and you never tell)
You never tell me that you love me
On the phone (and you never tell me)
(That you love me on the phone)
You never tell me that you love me on the phone, yeah
I can't do it on my own

Aime-moi au téléphone

Tu dois m'aimer au téléphone
Tu dois faire ça toute seule
Tu ne me laisses jamais voir l'homme à l'intérieur
Tu ne me laisses jamais voir l'homme à l'intérieur

Quand tu t'éteins, j'ai besoin de partir
Et quand tu perds, j'ai besoin de le savoir
Tu ne me laisses jamais voir l'homme à l'intérieur
Tu ne me laisses jamais voir l'homme à l'intérieur

Est-ce que c'est à cause de moi ?
J'essaie de te dire qui être
Je veux connaître l'homme à l'intérieur
Je veux connaître l'homme à l'intérieur (ohh)

Première fois, je ne savais pas si je pouvais t'avoir
Deuxième fois, j'ai senti que j'étais vraiment contente de t'avoir rencontré
Troisième fois, tu m'as fait tourner sur une fusée
Tu as mon numéro dans ta poche

Première fois, je ne savais pas si je pouvais t'avoir
Deuxième fois, j'ai senti que j'étais vraiment contente de t'avoir rencontré
Troisième fois, tu m'as fait tourner sur une fusée
Tu as mon numéro dans ta poche

Tu ne me dis jamais que tu m'aimes au téléphone
Tu dois savoir que je ne peux pas faire ça toute seule
Tu ne me dis jamais que tu m'aimes au téléphone
Tu ne me dis jamais (tu ne me dis jamais)

Je ne me dérange pas si tu deviens sobre
Je m'en fous que tu sois fumeur
La seule chose qui me préoccupe, c'est, ooh

Est-ce que c'est à cause de moi ?
J'essaie de te dire qui être
Je veux connaître l'homme à l'intérieur
Je veux connaître l'homme à l'intérieur (ohh)

Première fois, je ne savais pas si je pouvais t'avoir
Deuxième fois, j'ai senti que j'étais vraiment contente de t'avoir rencontré
Troisième fois, tu m'as fait tourner sur une fusée
Tu as mon numéro dans ta poche

Première fois, je ne savais pas si je pouvais t'avoir
Deuxième fois, j'ai senti que j'étais vraiment contente de t'avoir rencontré
Troisième fois, tu m'as fait tourner sur une fusée
Tu as mon numéro dans ta poche

Tu ne me dis jamais que tu m'aimes au téléphone
Tu dois savoir que je ne peux pas faire ça toute seule
Tu ne me dis jamais que tu m'aimes au téléphone
Tu dois savoir que je ne peux pas faire ça toute seule (et tu ne me dis jamais)
Tu ne me dis jamais que tu m'aimes
Au téléphone (et tu ne me dis jamais)
(Que tu m'aimes au téléphone)
Tu ne me dis jamais que tu m'aimes au téléphone, oui
Je ne peux pas le faire toute seule