Текст и перевод песни ליאור פרחי - מערבולת

מערבולת

מערבולת, מערבולת, מערבולת
את כולי שטפה, לקחה
מערבולת, מערבולת, מערבולת
בי היכתה בכל כוחה
ממצולות האין סוף
נא אספיני אל החוף

מי אהבה לגמתי, כשבוי לך הייתי
משפתייך טעמתי את פירות הדר
חידתך נעלמה ונפשי עליי הומה
מה סודך? מה קסמיך? מה אותי מטלטל?
זאת שאלתי
מה זאת החידה?
וכולי נסחף איתך

מערבולת, מערבולת, מערבולת
את כולי שטפה, לקחה
מערבולת, מערבולת, מערבולת
בי היכתה בכל כוחה
ממצולות האין סוף
נא אספיני אל החוף

את כולי את סוחפת, במבט מלטפת
בליבי את שוטפת כמו בגל סוער
אך פסעת במשעוליי והבערת בי לילותיי
אש הדלקת בשדותיי, כשהלכת, מה נותר?
לא ידעתי
מה זאת החידה
וכולי נסחף איתך

מערבולת, מערבולת, מערבולת
את כולי כמו גל שטפה
מערבולת, מערבולת, מערבולת
מסחררת, לא מרפה
ממצולות האין סוף
נא אספיני אל החוף

מערבולת, מערבולת, מערבולת
את כולי כמו גל שטפה
מערבולת, מערבולת, מערבולת
מסחררת, לא מרפה
ממצולות האין סוף
נא אספיני אל החוף

Водоворот

Водоворот, водоворот, водоворот,
Ты унёс меня целиком, забрал.
Водоворот, водоворот, водоворот,
Обрушился на меня со всей силой.
Из пучины бесконечности
Выбрось меня на берег, молю.

Я испил твоей любви, твоим пленником был,
Из твоих ладоней вкушал плоды граната.
Твоя загадка скрылась, и душа моя смятена,
В чём твой секрет? В чём чары твои? Что так меня тревожит?
Вот мой вопрос.
Что за загадка ты?
И я весь унесен тобой.

Водоворот, водоворот, водоворот,
Ты унёс меня целиком, забрал.
Водоворот, водоворот, водоворот,
Обрушился на меня со всей силой.
Из пучины бесконечности
Выбрось меня на берег, молю.

Ты увлекаешь меня всю, нежным взглядом манишь,
В моём сердце бушуешь, как неукротимая волна.
Ты шла по моим тропам и зажигала мои ночи,
Ты разожгла огонь в моих полях, но уйдя, что оставила?
Я не знал,
Что за загадка ты.
И я весь унесен тобой.

Водоворот, водоворот, водоворот,
Ты накрыла меня с головой, как волна.
Водоворот, водоворот, водоворот,
Кружащаяся, неутомимая.
Из пучины бесконечности
Выбрось меня на берег, молю.

Водоворот, водоворот, водоворот,
Ты накрыла меня с головой, как волна.
Водоворот, водоворот, водоворот,
Кружащаяся, неутомимая.
Из пучины бесконечности
Выбрось меня на берег, молю.