מאיר אריאל - בטנים ותחתים - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни מאיר אריאל - בטנים ותחתים




בטנים ותחתים
Ventre et fesses
בטנים במטבחון
Des ventres dans la kitchenette
תחתים בקבינט
Des fesses dans le placard
אין זכר לריח
Pas une trace d'odeur
מדווחת הז'נט
Rapporte Jeanette
בטנים במטבחון
Des ventres dans la kitchenette
תחתים בקבינט
Des fesses dans le placard
אין זכר לריח
Pas une trace d'odeur
מדווחת הז'נט
Rapporte Jeanette
ובינתיים מדממים...
Et pendant ce temps, on saigne...
אז אולי באמת אולי
Alors peut-être vraiment peut-être
כן רק אולי משאל עם
Oui, peut-être juste un référendum
הבטחון מתמתח
La confiance est tendue
מפהק ונרדם
Bâille et s'endort
אז אולי באמת אולי
Alors peut-être vraiment peut-être
כן רק אולי משאל עם
Oui, peut-être juste un référendum
הבטחון מתמתח
La confiance est tendue
מפהק ונרדם
Bâille et s'endort
ובינתיים מדממים...
Et pendant ce temps, on saigne...
ואנחנו מצדנו
Et nous, de notre côté
נמשיך לדמם
On continuera de saigner
תחתים ובטנים
Fesses et ventres
ימשיכו לשעמם
Continueront à ennuyer
היסריחו כלשהו
Ils ont senti mauvais, quelque chose
שואלים את הז'נט
Demandez à Jeanette
שרותי המטבחון
Les toilettes de la kitchenette
שרותי הקבינט
Les toilettes du placard
ובינתיים מדממים...
Et pendant ce temps, on saigne...
בטנים ותחתים...
Ventres et fesses...





Авторы: לוי משה, חנוך שלום, אריאל מאיר ז"ל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.