מאיר אריאל - עכשיו להתאהב - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни מאיר אריאל - עכשיו להתאהב




תראי, תראי את הפרח הזה
Посмотри, посмотри на этот цветок
איך הסתדר באהבה.
Как получилось в любви.
כמו מלך עם כתר אבקני זכר
Как король с мужской тычиночной короной
ועם שרביט לחלוחי של נקבה.
И с палочкой для женской мочалки.
הפרחƔ
ЦВЕТОКƔ
שולח ניחוח שולחים לו דבורה,
Посылает аромат посылает ему пчелу,
נכנסת לו עמוק בפנים.
Ты вошел в него глубоко.
מוצצת את הצוף המתקתק שלו ועפה,
Сосать его сладкий нектар и летать,
נדבקים תוך כך שרביט עם אבקנים.
При этом прилипает палочка с тычинками.
כן, יש לו לפרח סיפוק מלא
Да, у цветка есть полное удовлетворение
הפוטנציאל ימומש.
Потенциал будет реализован.
הוא גם יהיה פרי לריבה ויין
Он также будет фруктом для варенья и вина
והצוף שלו יהיה דבש.
И его нектаром будет мед.
אשר על כן -
Что да -
פתחי כפתור לאור המתוק,
Отверстия кнопки для сладкого света,
חלון לחדרי הלב.
Окно в камеры сердца.
עכשיו מותר, עכשיו מותר, מותר עכשיו
Теперь разрешено, теперь разрешено, теперь разрешено
להתלבלב לב לב לבƔ
Перепутать сердце СЕРДЦЕƔ
כי דבש ניגר מריח הדרים
Потому что нигерийский мед пахнет цитрусовыми
ויין מריח סמדרים
И вино пахнет смадрами
על כן מותר עכשיו, מותר, מותר עכשיו
Так что теперь разрешено, разрешено, разрешено сейчас
להשתלב לב לב לבƔ
Вписаться в сердце СЕРДЦЕƔ
מותר, מותר עכשיו, עכשיו, עכשיו מותר
Разрешено, разрешено сейчас, Сейчас, сейчас разрешено
מותר, מותר עכשיו להתאהב.
Теперь можно влюбиться.
תראי, תראי מעגלים מתנשקים -
Смотри, смотри, как целуются круги -
צרפתית מרהיבה.
Великолепный французский.
מעגל הפרי, מעגל הדבש,
Круг фруктов, круг меда,
מזמזמת מזה כל הסביבה.
От этого гудит вся окружающая среда.
מעשה באחד ושמו "מישהו",
Акт в одном и имя"кто-то",
כל היום מתעטי'ש הוא
Весь день он
אמרו לו "מישהו" קח טישו
Скажи ему "кто - нибудь" возьми салфетку
ענה "מישהו" טישו זה לא issue.
Ответ" кто-то " салфетка не issue.
איזה איש הוא!
Какой он человек!
פתחי כפתור לאור המתוק,
Отверстия кнопки для сладкого света,
חלון לחדרי הלב.
Окно в камеры сердца.
עכשיו מותר, עכשיו מותר, מותר עכשיו
Теперь разрешено, теперь разрешено, теперь разрешено
להתלבלב לב לב לבƔ
Перепутать сердце СЕРДЦЕƔ
כי דבש ניגר מריח הדרים
Потому что нигерийский мед пахнет цитрусовыми
ויין מריח סמדרים
И вино пахнет смадрами
על כן מותר עכשיו, מותר, מותר עכשיו
Так что теперь разрешено, разрешено, разрешено сейчас
להשתלב לב לב לבƔ
Вписаться в сердце СЕРДЦЕƔ
מותר, מותר עכשיו, עכשיו, עכשיו מותר
Разрешено, разрешено сейчас, Сейчас, сейчас разрешено
מותר, מותר עכשיו להתאהב.
Теперь можно влюбиться.
אכן חוזרים לסוף עונת התפוזים
Возвращение к концу сезона апельсинов
ועוברים להליכה.
И переходим к прогулке.
ואבא מתוקי יש לו את זה,
И сладкий папа имеет это,
מה שאמא מתוקה צריכה.
Что нужно милой маме.
אשר על כן -
Что да -
פתחי כפתור לאור המתוק,
Отверстия кнопки для сладкого света,
חלון לחדרי הלב.
Окно в камеры сердца.
עכשיו מותר, עכשיו מותר, מותר עכשיו
Теперь разрешено, теперь разрешено, теперь разрешено
להתלבלב לב לב לבƔ
Перепутать сердце СЕРДЦЕƔ
כי דבש ניגר מריח הדרים
Потому что нигерийский мед пахнет цитрусовыми
ויין מריח סמדרים
И вино пахнет смадрами
על כן מותר עכשיו, מותר, מותר עכשיו
Так что теперь разрешено, разрешено, разрешено сейчас
להשתלב לב לב לבƔ
Вписаться в сердце СЕРДЦЕƔ
מותר, מותר עכשיו, עכשיו, עכשיו מותר
Разрешено, разрешено сейчас, Сейчас, сейчас разрешено
מותר, מותר עכשיו להתאהב.
Теперь можно влюбиться.





Авторы: אריאל מאיר ז"ל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.