Текст и перевод песни מאיר בנאי - אל המנוחה

אל המנוחה

לטפי אותי
הגשם שירד
כבר שנים אני ברחובות נודד
אל המנוחה, אל הנחלה
אל המנוחה,
מביט לתוך עינייך,
חבוק בזרועותייך,
אני יודע שאני נשאר איתך...

נשקי אותי
השמש שתשקע
כבר שנים שנים שנים אני
רץ בלי מטרה
אל המנוחה, אל הנחלה
אל המנוחה,
מביט לתוך עינייך,
חבוק בזרועותייך,
אני יודע שאני נשאר איתך...
נשאר איתך...
נשאר איתך...
נשאר איתך...

Vers le repos

Caresse-moi
La pluie qui est tombée
Depuis des années je suis un vagabond dans les rues
Vers le repos, vers la demeure
Vers le repos,
Je regarde dans tes yeux,
Embrasse-moi dans tes bras,
Je sais que je reste avec toi...

Embrasse-moi
Le soleil qui se couche
Depuis des années, des années, des années, je suis
Courant sans but
Vers le repos, vers la demeure
Vers le repos,
Je regarde dans tes yeux,
Embrasse-moi dans tes bras,
Je sais que je reste avec toi...
Je reste avec toi...
Je reste avec toi...
Je reste avec toi...