Текст и перевод песни מאיר גרין - כי אני יהודי

כי אני יהודי

רק בנו בחר לעם סגולה מכל העמים
בכל אחד ואחד מאיתנו בוערת אמונה מבפנים
לאן שלא אלך זה מלווה אותי ביום ובלילה
ואהבת ישראל תנצח אהבה שלא די לה

כי אני יהודי כולם אחים שלי פה
וכשאני לעצמי אנל'א מוצא ת'אור
כל מה שיביאו לי כל מה שיגידו לי כלום לא יעזור
כי אני יהודי, רק איתכם אני רוצה, רק איתכם אני מוצא, אור

זה זמן גאולה נצעק בתפילה קדימה אחים,
שיום יבוא יבוא וכל אחד מאיתנו יגלה את האור מבפנים
אז בא לכאן אחי כן רק תלך איתי ונעלה עד למעלה
אהבת ישראל תנצח אהבה שלא די לה

כי אני יהודי כולם אחים שלי פה
וכשאני לעצמי אנל'א מוצא ת'אור
כל מה שיביאו לי כל מה שיגידו לי כלום לא יעזור
כי אני יהודי רק איתכם אני רוצה רק איתכם אני מוצא אור

כי אני יהודי כולם אחים שלי פה
וכשאני לעצמי אנל'א מוצא ת'אור

כי אני יהודי כולם אחים שלי פה
וכשאני לעצמי אנל'א מוצא ת'אור
כל מה שיביאו לי כל מה שיגידו לי כלום לא יעזור
כי אני יהודי רק איתכם אני רוצה רק איתכם אני מוצא אור

Потому что я еврей

Только нас Он избрал народом Своим из всех народов,
В каждом из нас горит вера глубоко внутри.
Куда бы я ни шел, это сопровождает меня днем и ночью,
И любовь к Израилю восторжествует, любовь, которой нет конца.

Ведь я еврей, все здесь – мои братья,
И когда я сам по себе, я не нахожу света.
Что бы мне ни принесли, что бы мне ни говорили, ничто не поможет,
Ведь я еврей, только с вами я хочу быть, только с вами я нахожу свет.

Время Освобождения настало, воззовем в молитве, вперед, братья!
Придет день, когда каждый из нас откроет свет внутри себя.
Так иди же сюда, брат мой, просто иди со мной, и мы поднимемся до самых небес,
Любовь к Израилю восторжествует, любовь, которой нет конца.

Ведь я еврей, все здесь – мои братья,
И когда я сам по себе, я не нахожу света.
Что бы мне ни принесли, что бы мне ни говорили, ничто не поможет,
Ведь я еврей, только с вами я хочу быть, только с вами я нахожу свет.

Ведь я еврей, все здесь – мои братья,
И когда я сам по себе, я не нахожу света.

Ведь я еврей, все здесь – мои братья,
И когда я сам по себе, я не нахожу света.
Что бы мне ни принесли, что бы мне ни говорили, ничто не поможет,
Ведь я еврей, только с вами я хочу быть, только с вами я нахожу свет.