מאיר גרין - מירוץ הזמן - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни מאיר גרין - מירוץ הזמן




מירוץ הזמן
The Race of Time
כשאני ממשיך במירוץ של החיים
As I continue in the race of life,
לא מוצא את עצמי במגוון כל הצבעים שלי
I don't find myself in the variety of all my colors,
מי אני?!
Who am I?!
עכשיו כששואל פעם מיליון כבר את עצמי
Now that I'm asking myself a million times,
בשביל מה אותו כל יום משכפל שוב את עצמו בשבילי
What is this same day doing, replicating itself for me over and over?
קצת כפייתי
A bit obsessive
רק הורה לי אלוקיי דרך חוקיך
Only my God has shown me the way through your laws,
בעיר שאין חיים והיא גם בלי הפסקה
In a city where there is no life, and it's also nonstop.
כמו סערה כל יום
Like a storm every day,
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
Not to fall into the abyss, not to fall into the abyss,
כמו קצת אוויר לנשום
Like a little air to breathe,
ועוד סיבה לחלום
And another reason to dream,
עוד יש לי מקום
I still have a place,
כן יש לי מקום
Yes, I have a place.
חיים בתוך מבוך אחד המסובכים
Living inside one labyrinth of complexities,
מתפתלים ונבוכים אבל לא תמיד מוצאים ת'דרכים בין השבילים
Twisting and turning, but not always finding the ways between the paths.
רק חסר טיפש אחד שיזכיר לך
Only one fool is missing to remind you
כמה קלה הדרך בלי המסכה
How easy the way is without the mask.
כמו סערה כל יום
Like a storm every day,
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
Not to fall into the abyss, not to fall into the abyss,
כמו קצת אוויר לנשום
Like a little air to breathe,
ועוד סיבה לחלום
And another reason to dream,
עוד יש לי מקום
I still have a place,
כן יש לי מקום
Yes, I have a place.
כמו סערה כל יום
Like a storm every day,
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
Not to fall into the abyss, not to fall into the abyss,
כמו קצת אוויר לנשום
Like a little air to breathe,
ועוד סיבה לחלום
And another reason to dream.
עוד יש לי מקום
I still have a place.
כן יש לי מקום
Yes, I have a place.





Авторы: מתנה תומר, גרינולד מאיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.