מאיר גרין - מירוץ הזמן - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни מאיר גרין - מירוץ הזמן




מירוץ הזמן
Гонка времени
כשאני ממשיך במירוץ של החיים
Когда я продолжаю гонку жизни,
לא מוצא את עצמי במגוון כל הצבעים שלי
Я не нахожу себя во всем разнообразии моих красок.
מי אני?!
Кто я?!
עכשיו כששואל פעם מיליון כבר את עצמי
Теперь, когда я спрашиваю себя миллион раз,
בשביל מה אותו כל יום משכפל שוב את עצמו בשבילי
Ради чего каждый день повторяет себя для меня,
קצת כפייתי
Немного навязчиво.
רק הורה לי אלוקיי דרך חוקיך
Только Ты, Господь, укажи мне путь Своих законов,
בעיר שאין חיים והיא גם בלי הפסקה
В городе, где нет жизни, и она течет без остановки.
כמו סערה כל יום
Как буря каждый день,
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
Не упасть в пропасть, не упасть в пропасть.
כמו קצת אוויר לנשום
Как глоток воздуха,
ועוד סיבה לחלום
И еще одна причина мечтать.
עוד יש לי מקום
У меня еще есть место,
כן יש לי מקום
Да, у меня есть место.
חיים בתוך מבוך אחד המסובכים
Жизнь в одном из самых запутанных лабиринтов,
מתפתלים ונבוכים אבל לא תמיד מוצאים ת'דרכים בין השבילים
Извиваясь и путаясь, но не всегда находя пути среди тропинок.
רק חסר טיפש אחד שיזכיר לך
Не хватает только дурака, который напомнит тебе,
כמה קלה הדרך בלי המסכה
Как легок путь без маски.
כמו סערה כל יום
Как буря каждый день,
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
Не упасть в пропасть, не упасть в пропасть.
כמו קצת אוויר לנשום
Как глоток воздуха,
ועוד סיבה לחלום
И еще одна причина мечтать.
עוד יש לי מקום
У меня еще есть место,
כן יש לי מקום
Да, у меня есть место.
כמו סערה כל יום
Как буря каждый день,
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
Не упасть в пропасть, не упасть в пропасть.
כמו קצת אוויר לנשום
Как глоток воздуха,
ועוד סיבה לחלום
И еще одна причина мечтать.
עוד יש לי מקום
У меня еще есть место,
כן יש לי מקום
Да, у меня есть место.





Авторы: מתנה תומר, גרינולד מאיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.