Marina Maximilian - Two Pigs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marina Maximilian - Two Pigs




Two Pigs
Deux Cochons
The everyday life
La vie quotidienne
Is killing me
Me tue
The coffee table
La table basse
No mystery
Pas de mystère
You're washing dishes
Tu fais la vaisselle
I'm on the phone
Je suis au téléphone
I wanna take you
J'ai envie de t'emmener
To someplace beautiful
Quelque part de beau
To the river
À la rivière
To the alley
Dans la ruelle
To the forest
Dans la forêt
Off the road
Hors de la route
On a ferry
Sur un ferry
On a highway
Sur l'autoroute
Gotta find a
Il faut trouver un
Place to go
Endroit aller
To the desert
Dans le désert
To the water
Au bord de l'eau
Through the mountain
À travers la montagne
Coast to coast
D'un océan à l'autre
Grab my hand and
Prends ma main et
Show me baby
Montre-moi, mon chéri
Where you wanna go now
tu veux aller maintenant
Loosen up control now
Relâche le contrôle maintenant
All aboard
Tous à bord
Northern lights will glow now
Les aurores boréales brilleront maintenant
Glow now
Briller maintenant
Baby
Chéri
Say you have to go now
Dis que tu dois partir maintenant
Glow now
Briller maintenant
I know it's cozy
Je sais que c'est confortable
To cuddle up
De se blottir
Within the sofa
Dans le canapé
With your tea cup
Avec ta tasse de thé
You're smiling to me
Tu me souris
Beneath the stars
Sous les étoiles
Your lips will guide me
Tes lèvres me guideront
Don't mind the clouds
Ne t'inquiète pas pour les nuages
To the river
À la rivière
To the alley
Dans la ruelle
To the forest
Dans la forêt
Off the road
Hors de la route
On a ferry
Sur un ferry
On a highway
Sur l'autoroute
Gotta find a
Il faut trouver un
Place to go
Endroit aller
To the desert
Dans le désert
To the water
Au bord de l'eau
Through the mountain
À travers la montagne
Coast to coast
D'un océan à l'autre
Grab my hand and
Prends ma main et
Show me baby
Montre-moi, mon chéri
Where you wanna go now
tu veux aller maintenant
Loosen up control now
Relâche le contrôle maintenant
All aboard
Tous à bord
Northern lights will glow now
Les aurores boréales brilleront maintenant
Glow now
Briller maintenant
Baby
Chéri
Say you have to go now
Dis que tu dois partir maintenant
Glow now
Briller maintenant
Where you wanna go now
tu veux aller maintenant
Loosen up control now
Relâche le contrôle maintenant
All aboard
Tous à bord
Northern lights will glow now
Les aurores boréales brilleront maintenant
Glow now
Briller maintenant
Baby
Chéri
Say you have to go now
Dis que tu dois partir maintenant
Glow now
Briller maintenant
Gotta keep on moving baby
Il faut continuer à bouger, mon chéri
Let's go on the road
Partons sur la route
Gotta freshen up
Il faut se rafraîchir
Can't stick around no more
On ne peut pas rester plus longtemps
Gotta keep on moving baby
Il faut continuer à bouger, mon chéri
Pack only your heart
N'emporte que ton cœur
All aboard
Tous à bord
All aboard
Tous à bord





Marina Maximilian - Step Into My World
Альбом
Step Into My World
дата релиза
12-08-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.