Текст и перевод песни מארינה מקסימיליאן בלומין - חלומות
Высоко
луна
стоит.
The
moon
is
high
in
the
sky.
Много
звезд.
There
are
many
stars.
Только
шелестит
листва
чуть
чуть.
Only
the
leaves
are
rustling
a
little.
Милый,
не
забудь
меня,
незабудь.
My
darling,
don't
forget
me,
don't
forget
me.
טנא
מלא
כוכבים.
A
basket
full
of
stars.
ריח
דשאים
דובבים.
The
smell
of
talking
grass.
עמוק
עמוק
בטל
פועם
לבבי.
Deep
deep
in
the
dew
my
heart
beats.
הנה
פעמיך
קרבים,
Here
are
your
steps
approaching,
ירעידו
ריבו
רבבים.
They
will
make
thousands
tremble.
עמוק
עמוק
בטל
פועם
לבבי.
Deep
deep
in
the
dew
my
heart
beats.
Звезды
и
луна
на
до
мной,
Stars
and
moon
above
me,
Вечер,
тишина
и
покой.
Evening,
peace
and
quiet.
Только
шелестит
Only
the
leaves
are
rustling
Листва
чуть
чуть.
A
little.
Ты
меня
мой
милый
не
забудь,
милый
не
забудь.
My
darling,
don't
forget
me,
my
darling,
don't
forget
me.
טנא
מלא
כוכבים
глубоко
я
дышу
A
basket
full
of
stars
I
breathe
deeply
ריח
דשאים
דובבים
как
запахи
весны-
листья
The
smell
of
talking
grass
like
the
scents
of
spring
- leaves
עמוק.
Только
шелестит
Deep.
Only
the
leaves
are
rustling
עמוק
בטל...
Листва
чуть
чуть
Deep
in
the
dew...
A
little
עמוק
עמוק
בטל
פועם
לבבי.
Сердце
наполняется
Deep
deep
in
the
dew
my
heart
is
filled
עמוק
עמוק
בטל
פועם
לבבי.
Deep
deep
in
the
dew
my
heart
beats.
Ты
меня
мой
милый
не
забудь.
My
darling,
don't
forget
me.
Милый
не
забудь.
My
darling,
don't
forget
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.