מבוא הדודאים - לוקו - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни מבוא הדודאים - לוקו




לוקו
Loco
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
רצית לזכות בלוטו כל מה שנגעת בו לא טוב, לא טוב
You wanted to win the lottery, but everything you touched turned out bad, not good, not good
אז עוד שוט עוד קוקו עדיין לא קולט זה הסטייל זה המוטו
So one more shot, one more line of coke, still don't get it, it's the style, it's the motto
כמה שיותר לוקו ככה יותר הקוקו, הקוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
קוואה קוואה באנגה
Cocaine, cocaine, banger
כמה ביטים על המנגל
A few beats on the barbecue
כמה שאחטות עם הבאנדה
A few hits with the band
כמה שלוקים מהפאנטה
A few sips of fanta
אין יום רגיל הכל חרטה
No ordinary day, everything's a bummer
אל תשאלי מה עישנת
Don't ask what I'm smoking
כבר ספרתי פה כל בלטה לא מתעסק עם ההוא מלמטה
I've counted every tile here, don't mess with the guy downstairs
אמא, אמא יש לי טרנזית
Mom, Mom, I have a trance
התחלתי לסחור בברזל
I started trading in iron
אמא ואם יש פה פאנצר
Mom, what if there's a flat tire
אז נרים טלפון לחבר
Then we'll call a friend
עכשיו הכל טוב הסתדר, עכשיו אלמוג בא לדבר
Now everything's fine, now Almog comes to talk
עכשיו טלפון גם לזי ונציג את הצד האחר
Now a call to Zi too, to represent the other side
כולם יודעים שהתכלס, הדגורי נמצא כאן על השולחן
Everybody knows that the truth is, the damn thing is right here on the table
כולם יודעים שבדודא מילה זה מילה ברזל
Everybody knows that in a douda, a word is a word, iron
אח שלי וואלה כאן לא משחקים במשחק הזה
My brother, we don't play this game, man
כמה צריך וואלה כמה זה
How much do you need, man, how much is it
לא מתעייפים וואלה ככה זה
We never get tired, that's how it is, man
לא מפקירים ת'נמדד על זה
We don't abandon the lowlife, we stand up for it
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
רצית לזכות בלוטו כל מה שנגעת בו לא טוב, לא טוב
You wanted to win the lottery, but everything you touched turned out bad, not good, not good
אז עוד שוט עוד קוקו עדיין לא קולט זה הסטייל זה המוטו
So one more shot, one more line of coke, still don't get it, it's the style, it's the motto
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
לדבר על החיים האישיים זה קשוח, עברתי הרבה זה בטוח
Talking about my personal life is tough, I've been through a lot
קורא בני אדם כמו ספר פתוח, מנתח מצבי רוח
I read people like an open book, I analyze their moods
חיוך מזוייף על הפרצוף מרוח בשוק האפור אתה פתוח
A fake smile on your face, in the gray market, you're open
פתוח על 400 מכל הכיוונים
Open to 400 from all directions
פה זה לא תחת חדל דיבורים
This is not a talk show
הקירות מדברים אצלנו בשכונה
The walls talk in our neighborhood
צלקות צלקות על כל הגוף
Scars, scars all over my body
צעקות צעקות אין אחד שלא שמע, אין אחד שלא התיימר להבין אותי
Screams, screams, there's not one who hasn't heard
אח שלי בוא ותשרוד חצי יום בתוך הנעליים שלי
Brother, come and survive half a day in my shoes
או שבמילים אחרות בוא רגע תריח את הגרביים שלי
Or in other words, come smell my socks
שפת גוף באה לידי ביטוי בלי מילים
Body language speaks volumes without words
עיניים מדברות אני קולט ומבין
Eyes talk, I see and understand
אכלת פיגוע עכשיו אתה פצוע סחרחורות אתה לא רגוע
You've been hit by a bomb, now you're wounded, you're dizzy, you're not calm
מרגיש שתקוע תנוע, תשחרר על החיים תעזוב את הדיבור הנגוע
You feel stuck, move, let go of life, let go of the sick talk
אתה נראה לי שקוע בבועה ואני דואג שלא תטבע
You seem lost in a bubble and I'm worried you're going to drown
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
רצית לזכות בלוטו כל מה שנגעת בו לא טוב,לא טוב
You wanted to win the lottery, but everything you touched turned out bad, not good, not good
אז עוד שוט עוד קוקו עדיין לא קולט זה הסטייל זה המוטו
So one more shot, one more line of coke, still don't get it, it's the style, it's the motto
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
רצית לזכות בלוטו כל מה שנגעת בו לא טוב,לא טוב
You wanted to win the lottery, but everything you touched turned out bad, not good, not good
אז עוד שוט עוד קוקו עדיין לא קולט זה הסטייל זה המוטו
So one more shot, one more line of coke, still don't get it, it's the style, it's the motto
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו, קוקו
The more loco the better, cuckoo, cuckoo
כמה שיותר לוקו ככה יותר טוב הקוקו
The more loco the better, cuckoo
הכל בלוף כל בלוף פה
It's all a bluff, a bluff here
אז עוד שוט עוד קוקו
So one more shot, one more line of coke





Авторы: גוזלן אלמוג, נייאזוב יובל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.