Текст и перевод песни מוטי טקה - בלילה

בלילה

למה אנחנו כבר לא אנחנו
תדעי שכל בגללך
את אוהבת שזה מסתבך
איך את הורסת את מה שאהבנו
לצחוק וליפול משטויות
היינו רבים בלילות

אז למה שוב אנחנו מתווכחים
תגידי לי
האמת יוצאת כששיכורים
את לא שלי
לא באלי לצאת שוב אידיוט מול כולם
הפכת לי ת'לב מחצי למושלם

איך את לא מתביישת

בלילה לא ישן
תדעי חזרתי לעשן ובא לי
משהו טעים אז אכלתי סרטים
איך את ממשיכה
תדעי הוצאת אותי בדיחה ומאמי
כמעט התרגלתי שאת לא חוזרת

למה אנחנו כבר לא אנחנו
אין כבר על מה לדבר
לא בלחץ אולי נשחרר
כואב לי לזרוק את כל מה שחלמנו
לזרוק וליפול משטויות

איך היינו שוכבים בלילות גב אל גב

למה שוב אנחנו מתווכחים
תגידי לי
האמת יוצאת כששיכורים
את לא שלי
לא באלי לצאת שוב אידיוט מול כולם
הפכת לי ת'לב מחצי למושלם
איך את לא מתביישת

בלילה לא ישן
תדעי חזרתי לעשן ובא לי
משהו טעים אז אכלתי סרטים
איך את ממשיכה
תדעי הוצאת אותי בדיחה ומאמי
כמעט התרגלתי שאת לא חוזרת

תדעי לא ישנתי לילות חיפשתי רק מה לעשות
חרשתי את כל המסיבות וכמה מוזר לי לראות אותך שמה
לעסת לי את הלב שלי כמו מסטיק
האהבה שמחזרנו כמו פלסטיק וכמה מוזר לי
כמעט התרגלתי שאת לא חוזרת

בלילה לא ישן
תדעי חזרתי לעשן ובא לי
משהו טעים אז אכלתי סרטים
איך את ממשיכה
תדעי הוצאת אותי בדיחה ומאמי
כמעט התרגלתי שאת לא חוזרת

At Night

Why are we not us anymore
You know it's all because of you
You love it when it gets complicated
How you're ruining what we loved
To laugh and fall over nonsense
We used to argue at night

So why are we arguing again
Tell me
The truth comes out when you're drunk
You're not mine
I don't want to be an idiot in front of everyone again
You turned my heart from half to perfect

How are you not ashamed

I didn't sleep at night
You know I started smoking again and I want
Something tasty so I ate movies
How are you still going
You know you made me a joke and honey
I almost got used to you not coming back

Why are we not us anymore
There's nothing to talk about anymore
Not under pressure maybe we'll let go
It hurts me to throw away everything we dreamed of
To throw away and fall over nonsense

How we used to lie in bed at night back to back

Why are we arguing again
Tell me
The truth comes out when you're drunk
You're not mine
I don't want to be an idiot in front of everyone again
You turned my heart from half to perfect
How are you not ashamed

I didn't sleep at night
You know I started smoking again and I want
Something tasty so I ate movies
How are you still going
You know you made me a joke and honey
I almost got used to you not coming back

You know I didn't sleep for nights, I was just looking for something to do
I plowed through all the parties and it's so strange for me to see you there
You chewed my heart like gum
The love we chased like plastic and how strange it is for me
I almost got used to you not coming back

I didn't sleep at night
You know I started smoking again and I want
Something tasty so I ate movies
How are you still going
You know you made me a joke and honey
I almost got used to you not coming back