היגיון - מוטי טקה перевод на немецкий

היגיון

ובחיי נאמר כבר הכל תני לי שקט
אל תשימי את עצמך ראשונה
לפעמים זה עדיף כך ללכת
הרבהיותר צפוף בפינה
אנשים עוברים בצד יחד יד ביד
את איתי אז איך מרגיש לי לבד לא לבד הראש רוצה יותר הלב לא מוותר
רק איתך אני תמיד קצת לבד לא לבד היגיון שמזמן כבר הלך לישון
איך שאת עושה עם העיניים שלך
כל היום כל חדר בליבך ארמון
קל להתמכר לאהבה רק איתך כל היום בואי תתני לי את היד כך שלא אפחד איתך
אני תמיד קצת לבד לא לבד כבר אמרנו את הכל
לא נשאר מה לשאול איך זה שאני איתך לבד לא לבד
ובחיי כבר שתקנו המון
תני לי רגש עטוף בלחישות של תקווה לפעמים זה עדיף סתם לשבת
כמו קולנוע בשורה ראשונה
אנשים בכל פינה רק את לי נכונה
כל כך דומה לי וכל כך שונה
הראש רוצה יותר הלב לא מוותר
רק איתך אני תמיד קצת לבד לא לבד היגיון שמזמן כבר הלך לישון
איך שאת עושה עם העיניים שלך כל היום כל חדר בליבך ארמון
קל להתמכר לאהבה רק איתך כל היום בואי תתני לי
את היד כך שלא אפחד איתך אני תמיד קצת לבד לא לבד
כבר אמרנו את הכל לא נשאר לי מה לשאול איך זה שאני איתך לבד לא לבד

Logik

Und beim Leben, es wurde schon alles gesagt, gib mir Ruhe
Stell dich nicht immer an erste Stelle
Manchmal ist es besser so zu gehen
Viel enger in der Ecke
Menschen gehen vorbei, Hand in Hand
Du bist bei mir, wie kann ich mich dann einsam fühlen, nicht einsam, der Kopf will mehr, das Herz gibt nicht auf
Nur mit dir bin ich immer ein bisschen einsam, nicht einsam, die Logik, die schon längst schlafen gegangen ist
Wie du das mit deinen Augen machst
Den ganzen Tag, jedes Zimmer in deinem Herzen ist ein Palast
Es ist leicht, sich in die Liebe zu vertiefen, nur mit dir den ganzen Tag, komm, gib mir deine Hand, damit ich keine Angst habe, mit dir
bin ich immer ein bisschen einsam, nicht einsam, wir haben schon alles gesagt
Es gibt nichts mehr zu fragen, wie kommt es, dass ich mit dir einsam bin, nicht einsam
Und beim Leben, wir haben schon viel geschwiegen
Gib mir Gefühl, eingehüllt in Flüstern der Hoffnung, manchmal ist es besser, einfach nur zu sitzen
Wie im Kino in der ersten Reihe
Menschen überall, nur du bist mir richtig
So ähnlich wie ich und doch so anders
Der Kopf will mehr, das Herz gibt nicht auf
Nur mit dir bin ich immer ein bisschen einsam, nicht einsam, die Logik, die schon längst schlafen gegangen ist
Wie du das mit deinen Augen machst, den ganzen Tag, jedes Zimmer in deinem Herzen ist ein Palast
Es ist leicht, sich in die Liebe zu vertiefen, nur mit dir den ganzen Tag, komm, gib mir
deine Hand, damit ich keine Angst habe, mit dir bin ich immer ein bisschen einsam, nicht einsam
Wir haben schon alles gesagt, es gibt nichts mehr zu fragen, wie kommt es, dass ich mit dir einsam bin, nicht einsam