Текст и перевод песни מוטי טקה - עושה מה שבא לו

עושה מה שבא לו

תני לי עוד, תני לי עוד
את לא מספיקה לו אף פעם הוא רק מבקש
תני לי עוד
בשקט מבלי להרגיש הוא מדליק לך פה אש אל תתני לו

תני לי עוד, תני בסוד
יודע תמיד שתתני לו לצאת שוב בזול
תני הכל
אני לא מבין כבר אותך

תגידי לו מה אל תשכחי לעשות מהומה
את זה הכל פה תמיד נשמה
הוא רק עושה מה שבא לו (או יו יו)
תורידי כפפה תני לו תקופה גם לישון בספה
גם כשעצוב לך את כל כך יפה
תראי לו בשקט בסוף הוא אולי גם יבין

תני לי עוד, תני לי עוד
לקח לך כמעט את הכל איך הוא לא מתבייש
תני לי עוד
בכל הקלפים הטובים הוא מזמן השתמש אל תתני לו

אני לא מבין כבר אותך
תגידי לו מה אל תשכחי לעשות מהומה
את זה הכל פה תמיד נשמה
הוא עושה מה שבא לו (או יו יו)
תורידי כפפה תני לו תקופה גם לישון בספה
גם כשעצוב לך את כל כך יפה
תראי לו בשקט בסוף אולי הוא יבין

תמיד הוא הולך תמיד הוא חוזר
תגידי מתי אם בכלל הוא עוזר
ת'לב הוא שובר זה לא מסתדר
אולי כבר עדיף בלעדיו הוא עושה מה שבא לו
עדיף בלעדיו הוא עושה מה שבא לו

אני לא מבין כבר אותך
תגידי לו מה אל תשכחי לעשות מהומה
את זה הכל פה תמיד נשמה
הוא עושה מה שבא לו (או יו יו)
תורידי כפפה תני לו תקופה גם לישון בספה
גם כשעצוב לך את כל כך יפה
תראי לו בשקט בסוף אולי הוא יבין

Doing Whatever He Wants

Give me more, give me more
You never give him enough, he just keeps asking
Give me more
Quietly, without realizing, he’s lighting a fire here, don’t give in to him

Give me more, give me in secret
He knows you’ll always let him get away with it
Give him everything
I don’t understand you anymore

Tell him what, don't forget to make a scene
This is all about your soul, darling
He just does whatever he wants (oh yeah)
Take off the gloves, give him a period to sleep on the couch
Even when you're sad, you're so beautiful
Show him quietly, in the end, he might understand

Give me more, give me more
He took almost everything from you, how is he not embarrassed
Give me more
He’s already used all the good cards, don’t give in to him

I don’t understand you anymore
Tell him what, don't forget to make a scene
This is all about your soul, darling
He does whatever he wants (oh yeah)
Take off the gloves, give him a period to sleep on the couch
Even when you're sad, you're so beautiful
Show him quietly, in the end, he might understand

He always goes, he always comes back
Tell me when, if ever, he helps
He’s breaking your heart, it doesn't make sense
Maybe it's better without him, he does whatever he wants
Better without him, he does whatever he wants

I don’t understand you anymore
Tell him what, don't forget to make a scene
This is all about your soul, darling
He does whatever he wants (oh yeah)
Take off the gloves, give him a period to sleep on the couch
Even when you're sad, you're so beautiful
Show him quietly, in the end, he might understand