מוטי טקה - עושה מה שבא לו - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни מוטי טקה - עושה מה שבא לו




עושה מה שבא לו
Делает что хочет
תני לי עוד, תני לי עוד
Дай мне ещё, дай мне ещё,
את לא מספיקה לו אף פעם הוא רק מבקש
Тебя ему всегда мало, он только просит.
תני לי עוד
Дай мне ещё.
בשקט מבלי להרגיש הוא מדליק לך פה אש אל תתני לו
Тихо, незаметно, он разжигает в тебе огонь, не дай ему.
תני לי עוד, תני בסוד
Дай мне ещё, дай тайком,
יודע תמיד שתתני לו לצאת שוב בזול
Знает, что ты всегда позволишь ему выйти сухим из воды.
תני הכל
Отдай всё.
אני לא מבין כבר אותך
Я тебя не понимаю.
תגידי לו מה אל תשכחי לעשות מהומה
Скажи ему, не забывай устраивать скандал,
את זה הכל פה תמיד נשמה
Ведь это всё здесь, всегда, родная.
הוא רק עושה מה שבא לו (או יו יו)
Он просто делает, что хочет (оу, ёй, ёй).
תורידי כפפה תני לו תקופה גם לישון בספה
Сними перчатку, дай ему время поспать и на диване.
גם כשעצוב לך את כל כך יפה
Даже когда тебе грустно, ты такая красивая.
תראי לו בשקט בסוף הוא אולי גם יבין
Покажи ему молча, в конце концов, может быть, он поймёт.
תני לי עוד, תני לי עוד
Дай мне ещё, дай мне ещё,
לקח לך כמעט את הכל איך הוא לא מתבייש
Он забрал у тебя почти всё, как ему не стыдно?
תני לי עוד
Дай мне ещё.
בכל הקלפים הטובים הוא מזמן השתמש אל תתני לו
Во всех хороших клипах он уже засветился, не дай ему.
אני לא מבין כבר אותך
Я тебя не понимаю.
תגידי לו מה אל תשכחי לעשות מהומה
Скажи ему, не забывай устраивать скандал,
את זה הכל פה תמיד נשמה
Ведь это всё здесь, всегда, родная.
הוא עושה מה שבא לו (או יו יו)
Он делает, что хочет (оу, ёй, ёй).
תורידי כפפה תני לו תקופה גם לישון בספה
Сними перчатку, дай ему время поспать и на диване.
גם כשעצוב לך את כל כך יפה
Даже когда тебе грустно, ты такая красивая.
תראי לו בשקט בסוף אולי הוא יבין
Покажи ему молча, в конце концов, может, он поймёт.
תמיד הוא הולך תמיד הוא חוזר
Он всегда уходит, всегда возвращается.
תגידי מתי אם בכלל הוא עוזר
Скажи, когда, если вообще, он помогает?
ת'לב הוא שובר זה לא מסתדר
Он разбивает сердце, это не работает.
אולי כבר עדיף בלעדיו הוא עושה מה שבא לו
Может быть, уже лучше без него, он делает, что хочет.
עדיף בלעדיו הוא עושה מה שבא לו
Лучше без него, он делает что хочет.
אני לא מבין כבר אותך
Я тебя не понимаю.
תגידי לו מה אל תשכחי לעשות מהומה
Скажи ему, не забывай устраивать скандал,
את זה הכל פה תמיד נשמה
Ведь это всё здесь, всегда, родная.
הוא עושה מה שבא לו (או יו יו)
Он делает, что хочет (оу, ёй, ёй).
תורידי כפפה תני לו תקופה גם לישון בספה
Сними перчатку, дай ему время поспать и на диване.
גם כשעצוב לך את כל כך יפה
Даже когда тебе грустно, ты такая красивая.
תראי לו בשקט בסוף אולי הוא יבין
Покажи ему молча, в конце концов, может, он поймёт.





Авторы: אוחיון אבי, דרור מתן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.