מוטי טקה - רק בזכרונות - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни מוטי טקה - רק בזכרונות




רק בזכרונות
Only in Memories
כן את בחרת לעזוב בלי לחשוב גם עלי
Yes, you chose to leave without thinking of me too
ולדעת שיש בי אולי
And knowing that there are maybe
עוד רגשות שבאים והולכים
Still emotions that come and go
כל יום מאז שאת כבר שלו
Every day since you've been his
ואין לי מילים להסביר איך זה שורף לי
And I have no words to explain how it burns me
עמוק בתוך הנשמה
Deep inside my soul
ואין רגעים שלא רצים בראשי
And there are no moments that don't run through my head
ומציפים את מה שהיה
And bring up what was
ויש לי אותך רק בזכרונות
And I only have you in my memories
כאלו שבאים והולכים לי כל לילה
Those that come and go for me every night
ויש לי אותך רק מהשיחות
And I only have you from the conversations
שהיינו עושים כל הלילה
That we used to have all night
חיים שלי אתה ואיך בעבודה
My life, you are, and how at work
תחזור כבר אני מחכה
Come back already, I'm waiting
אני מחכה
I'm waiting
כן את בחרת לעזוב עם התיק הישן
Yes, you chose to leave with the old bag
והסודות וצרור מפתחות
And the secrets and a bunch of keys
שם מפתח ליבי
There's the key to my heart
מקווה שאולי רק אותו את תמיד תשמרי
I hope that maybe only that one you will always keep
ואין לי מילים להסביר איך זה שורף לי
And I have no words to explain how it burns me
עמוק בתוך הנשמה
Deep inside my soul
ואין רגעים שלא רצים בראשי
And there are no moments that don't run through my head
ומציפים את מה שהיה
And bring up what was
ויש לי אותך רק בזכרונות
And I only have you in my memories
כאלו שבאים והולכים לי כל לילה
Those that come and go for me every night
ויש לי אותך רק מהשיחות
And I only have you from the conversations
שהיינו עושים כל הלילה
That we used to have all night
חיים שלי אתה ואיך בעבודה
My life, you are, and how at work
תחזור כבר אני מחכה
Come back already, I'm waiting
אני מחכה
I'm waiting
ויש לי אותך רק בזכרונות
And I only have you in my memories
כאלו שבאים והולכים לי כל לילה
Those that come and go for me every night
ויש לי אותך רק מהשיחות
And I only have you from the conversations
שהיינו עושים כל הלילה
That we used to have all night
חיים שלי אתה ואיך בעבודה
My life, you are, and how at work
תחזור כבר אני מחכה
Come back already, I'm waiting
אני מחכה
I'm waiting
אני מחכה
I'm waiting





Авторы: דזאנאשוילי גיא, בן יאיר מור מוריס


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.