מנגינה - מוניקה סקס перевод на немецкий

מנגינה

היינו במסיבה
עכשיו נוסעים חזרה
הגשם דופק בחלון
הלחי שלה רטובה

אני ראיתי אותה
איך היא שמחה עם כולם
בלילה אני נהיה רע
והיא נהיית יותר טובה
בלילה היא יותר טובה

לא יודע לומר מה הולך לקרות
אם זה ריח של סוף
או רק תקופת מנהרות
מקווה שהשנה
נזכר במנגינה

כוסות חצי ריקות
תקליטים בלי עטיפה
הלכלוך שנשאר אחרי
מה אני יכול להגיד?
לפעמים אני מעל הגלים
לפעמים אני מתחתם
אבל בכל מקרה
אני אוהב את הים

לא יודע לומר מה הולך לקרות
אם זה ריח של סוף
או רק תקופת מנהרות
מקווה שהשנה
נזכר במנגינה
מקווה שהשנה
נזכר במנגינה נה נה נה נה נה נה נה

אה-אהה
או-או-או
או-או-או
מקווה שהשנה
אה אהה
נזכר במנגינה
או-או-או
מקווה שהשנה
אה-אהה
נזכר במנגינה
נזכר במנגינה
נזכר במנגינה

מקווה שהשנה

מקווה שהשנה
אה-אהה
או-או-או
או-או-או
אה-אהה
או-או-או

תקליטים בלי עטיפה
מה אני יכול להגיד?
היינו במסיבה
אני ראיתי אותה
אה-אהה
או-או-או
או-או-או
אה-אהה
או-או-או

Melodie

Wir waren auf einer Party
Jetzt fahren wir zurück
Der Regen klopft ans Fenster
Seine Wange ist nass

Ich habe ihn gesehen
Wie er mit allen Spaß hatte
Nachts werde ich schlecht
Und er wird besser
Nachts ist er besser

Ich weiß nicht, was passieren wird
Ob es nach Ende riecht
Oder nur eine Tunnelphase ist
Ich hoffe, dieses Jahr
Erinnern wir uns an die Melodie

Halbleere Gläser
Platten ohne Hülle
Der Schmutz, der übrig bleibt
Was soll ich sagen?
Manchmal bin ich über den Wellen
Manchmal bin ich unter ihnen
Aber auf jeden Fall
Liebe ich das Meer

Ich weiß nicht, was passieren wird
Ob es nach Ende riecht
Oder nur eine Tunnelphase ist
Ich hoffe, dieses Jahr
Erinnern wir uns an die Melodie
Ich hoffe, dieses Jahr
Erinnern wir uns an die Melodie Na na na na na na na

Ah-ahh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ich hoffe, dieses Jahr
Ah ahh
Erinnern wir uns an die Melodie
Oh-oh-oh
Ich hoffe, dieses Jahr
Ah-ahh
Erinnern wir uns an die Melodie
Erinnern wir uns an die Melodie
Erinnern wir uns an die Melodie

Ich hoffe, dieses Jahr

Ich hoffe, dieses Jahr
Ah-ahh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ahh
Oh-oh-oh

Platten ohne Hülle
Was soll ich sagen?
Wir waren auf einer Party
Ich habe ihn gesehen
Ah-ahh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ahh
Oh-oh-oh