Текст и перевод песни מועדון הקצב של אביהו פנחסוב - מודה

מודה

אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה

אני רוצה להגיד תודה
תודה על המשפחה
תודה על הקורונה
תודה על המחלה
תודה על הפרנסה
תודה, תודה

אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה

מודה אני
על הבן הקטן שנולד, על המשפחה
מודה אני
על השם, על השן,השפם, על הפרסונה
מודה אני
על שקרים, כדורים, על חובות, על המחלה
מודה אני
על הבית, החום, החיבוק, על האהבה

אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה

מודה אני
על אותם אנשים יקרים, על ההשגחה
מודה אני
על שבע ימים לא יצאתי מהממ"ד
מודה אני
על הבור העמוק השחור, על הנפילה
מודה אני
על החושך, האור בקצה על הגאולה

אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
(אהההההה) על העליונים, על התחתונים
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה

אז מה היה לנו?
מודה
על הקורונה
מודה
על מראדונה

מודה
על הפרסונה
מודה
על הגרנולה
על הדארבוקה
על הקאנדידה
אללה אכבר
תודה! תודהההההה
אני באאאא

אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה
אהההההה מודה מודה מודה

Grateful

Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you

I want to say thank you
Thank you for my family
Thank you for the corona
Thank you for the sickness
Thank you for the living
Thank you, thank you

Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you

I am grateful
For the little son who was born, for the family
I am grateful
For the name, for the tooth, the mustache, for the persona
I am grateful
For lies, pills, for debts, for the sickness
I am grateful
For the home, the warmth, the hug, for the love

Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you

I am grateful
For those precious people, for the providence
I am grateful
For seven days I didn't leave the bomb shelter
I am grateful
For the deep black pit, for the fall
I am grateful
For the darkness, for the light at the end for the salvation

Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
(Aaahhhh Thank you) for the upper ones, for the lower ones
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you

So what did we have?
Thankful
For the corona
Thankful
For Maradona

Thankful
For the persona
Thankful
For the granola
For the darbuka
For the candida
Allah Akbar
Thank you! Thank youuuuuuu
I am cominggggg

Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you
Aaahhhh Thank you Thank you Thank you