מועדון הקצב של אביהו פנחסוב - פירורים - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни מועדון הקצב של אביהו פנחסוב - פירורים




פירורים
Крошки
אדם נולד אל תוך משאלותיו
Человек рождается в свои желания,
מרגיש כבול, בודד לא מנוצל
Чувствует себя скованным, одиноким, нереализованным.
הוא מתאמץ לצבור לבוש
Он старается одеться,
מבטיח אל לנדור
Обещает себе не опускаться.
חולפות שנים נותרת התחושה
Проходят годы, а ощущение остается
להיות ראשון תמיד המטרה
Быть первым всегда цель,
בתחנה להזדרז לתפוס מקום באוטובוס
На остановке нужно спешить за местом в автобусе.
נותרו רק פירורים במגירה
Остались только крошки в ящике,
בין השורות פספסתי
Между строк я пропустил
את עיקרי האמונה
Главное в вере,
אוסף עוד פחמים למדורה
Собираю еще угли для костра,
ואני חי באמת
И я действительно живу,
צועד לעבר השממה
Шагаю в пустыню.
את המטמון האבוד קיבלנו במתנה
Потерянный клад мы получили в дар,
את המפל נמצא בתוכך
Водопад находится внутри тебя,
הטיפשות מטשטשת את הצביעות מכסה
Глупость скрывает лицемерие, стирает,
ביטויים חולפים, נותר שובל של אשליה
Выражения лица меняются, остается лишь след иллюзии.
נותרו רק פירורים במגירה
Остались только крошки в ящике,
בין השורות פספסתי
Между строк я пропустил
את עיקרי האמונה
Главное в вере,
אוסף עוד פחמים למדורה
Собираю еще угли для костра,
ואני חי באמת
И я действительно живу,
צועד לעבר השממה
Шагаю в пустыню.
(אה אה אה)
(А-а-а)
נותרו רק פירורים במגירה
Остались только крошки в ящике,
בין השורות פספסתי
Между строк я пропустил
את עיקרי האמונה
Главное в вере,
אוסף עוד פחמים למדורה
Собираю еще угли для костра,
ואני חי באמת
И я действительно живу,
צועד לעבר השממה
Шагаю в пустыню.
(נה נה נה)
(На-на-на)
(נה נה נה)
(На-на-на)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.