מוקי - הנה אני מגיע - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни מוקי - הנה אני מגיע




הנה אני מגיע
Me voici
אם תהיי שלי נשמה
Si tu es à moi, mon âme
כמו שמיים ואדמה
Comme le ciel et la terre
כל הגוף שלי חממה
Tout mon corps est une serre chaude
כי את החום ואת הנחמה
Car tu es la chaleur et le réconfort
כוכבים בתוך מבטך
Des étoiles dans ton regard
אל הלא נודע בשבילך
Vers l'inconnu pour toi
אין דרכים שבהן לא אלך
Il n'y a pas de chemins que je ne prendrai pas
רק כדי להיות לצידך
Juste pour être à tes côtés
הנה אני מגיע
Me voici
רוכב על הקליע
Je chevauche la balle
מחורר עננים בשמיים
Perçant les nuages ​​dans le ciel
חוצה את הרקיע
Traversant le firmament
רוכב על הקליע
Je chevauche la balle
מרגיש כמו כנפיים - עף עד אלייך
Je me sens comme des ailes - je vole vers toi
אין מקום רחוק לי מדי
Aucun endroit n'est trop loin pour moi
ים וארץ חולפים תחתיי
Mer et terre passent sous moi
אל האור אחיש צעדיי
Je hâte mes pas vers la lumière
כי רק אותך רואות שתי עיניי
Car seuls tes yeux voient mes yeux
כוכבים בתוך מבטך
Des étoiles dans ton regard
אל הלא נודע בשבילך
Vers l'inconnu pour toi
אין דרכים שבהן לא אלך
Il n'y a pas de chemins que je ne prendrai pas
רק כדי להיות לצידך
Juste pour être à tes côtés
הנה אני מגיע
Me voici
רוכב על הקליע
Je chevauche la balle
מחורר עננים בשמיים
Perçant les nuages ​​dans le ciel
חוצה את הרקיע
Traversant le firmament
רוכב על הקליע
Je chevauche la balle
מרגיש כמו כנפיים - עף עד אלייך
Je me sens comme des ailes - je vole vers toi
הנה אני מגיע
Me voici
רוכב על הקליע
Je chevauche la balle
מחורר עננים בשמיים
Perçant les nuages ​​dans le ciel
חוצה את הרקיע
Traversant le firmament
רוכב על הקליע
Je chevauche la balle
מרגיש כמו כנפיים - עף עד אלייך
Je me sens comme des ailes - je vole vers toi





Авторы: נחמה זאב, טבת ליאור, ניב דני, אבני אורי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.