Текст и перевод песни מוקי - מה לך נפשי (Live)

מה לך נפשי (Live)

מה לך נפשי?
שאת כל כך בסדר
שאת כל כך מכובסת, מכונסת בעצמה

ומה לך נפשי?
שאת מעמידה פנים
הרי חיי מתנהלים איתך או בלעדייך

תתפשטי כבר נפשי, תתפשטי
ותעשי לי, ככה או ככה ככה וככה
תתפשטי כבר נפשי, תתפשטי
ותעשי לי, ככה או ככה ככה וככה

היי פגיעה נפשי,
אז מה אם תפגעי
תמיד את כל כך מתגוננת מתחשבנת מחושבת

אבל מתחת יש לך רכבת מרעישה
היי חסרת בושה...

כן,

תתפשטי כבר נפשי, תתפשטי
ותעשי לי, ככה או ככה ככה וככה
רק תתפשטי כבר נפשי, תתפשטי
ותעשי לי, ככה או ככה

אני רוצה לרעוד אני רוצה לרעוב
אני רוצה שוב לאהוב
אני רוצה לרעוד רוצה לרעוב
אני רוצה שוב לאהוב
אני רוצה שוב לאהוב

Что с тобой, душа моя? (Live)

Что с тобой, душа моя?
Что ты такая правильная?
Такая зажатая, замкнутая в себе.

Что с тобой, душа моя?
Что ты притворяешься?
Ведь моя жизнь продолжается с тобой или без тебя.

Расслабься же, душа моя, расслабься.
И сделай мне, так или иначе, так или этак.
Расслабься же, душа моя, расслабься.
И сделай мне, так или иначе, так или этак.

Будь уязвимой, душа моя.
Ну и что, если тебе будет больно?
Ты всегда такая защищающаяся, расчетливая, продуманная.

Но под этой броней у тебя грохочет поезд.
Будь беззастенчивой...

Да,

Расслабься же, душа моя, расслабься.
И сделай мне, так или иначе, так или этак.
Просто расслабься же, душа моя, расслабься.
И сделай мне, так или иначе.

Я хочу трепетать, я хочу жаждать.
Я хочу снова любить.
Я хочу трепетать, я хочу жаждать.
Я хочу снова любить.
Я хочу снова любить.