Текст и перевод песни מוקי - עולם אלקטרוני

עולם אלקטרוני

בייבי תראי את השמיים
מזייפים הכול
אפילו עננים...
ואנחנו שניים
את יודעת
בלילות
הלב שלי הולך מכות
לאן אנחנו מגיעים?

אז מי תרצי שאהיה לך?
ראינו הכול, הכי מקרוב
ומעלינו הירח
חולמים בגדול, תגידי שטוב

בעולם אלקטרוני
מי אוהב אותך כמוני?
תראי בסוף זה כל מה שנשאר
זה עולם אלקטרוני,
אנ'לא יודע אם זה כל כך טוב לי
הלוואי שנישאר אותו דבר.

וגם מכל האנשים שבכל המקומות
איתך אני רוצה להיות
לאן הזמן לוקח?
הנסיעות הארוכות
הנשימות העמוקות
זה את, אני והילדים

אז מי תרצי שאהיה לך?
ראינו הכול, הכי מקרוב
ומעלינו הירח
חולמים בגדול, תגידי שטוב

בעולם אלקטרוני
מי אוהב אותך כמוני?
תראי בסוף זה כל מה שנשאר
זה עולם אלקטרוני
אנ'לא יודע אם זה כל כך טוב לי
הלוואי שנישאר אותו דבר

והלב שדופק מבקש להתנתק
לחבר את עצמי מחדש

בעולם אלקטרוני
מי אוהב אותך כמוני?
תראי בסוף זה כל מה שנשאר
זה עולם אלקטרוני
אנ'לא יודע אם זה כל כך טוב לי
הלוואי שנישאר אותו דבר
לפני שזה נגמר

Electronic World

Baby, look at the sky
They're faking everything
Even the clouds...
And we as a couple
You know
At night
My heart beats wildly
Where are we going?

So who do you want me to be?
We've seen it all, the most up close
And the moon above us
Dreaming big, tell me it's good

In an electronic world
Who loves you like I do?
Look, in the end, it's all that remains
This electronic world,
I don't know if it's so good for me
I just hope that we can stay the same.

And of all the people in all the places
I want to be with you
Where does the time go?
The long journeys
The deep breaths
It's you, me, and the kids

So who do you want me to be?
We've seen it all, the most up close
And the moon above us
Dreaming big, tell me it's good

In an electronic world
Who loves you like I do?
Look, in the end, it's all that remains
This electronic world,
I don't know if it's so good for me
I just hope that we can stay the same

And my heart that beats yearns to detach
To reconnect myself

In an electronic world
Who loves you like I do?
Look, in the end, it's all that remains
This electronic world,
I don't know if it's so good for me
I just hope that we can stay the same
Before it ends