Текст и перевод песни מוקי - רגע של חסד

רגע של חסד

לשלוח שורשים ולצמוח
ללמוד איך לא לברוח ולא להיעלם.
להיות כאן לעוד מחר ועוד אחד
ורק לא עוד לבד ולא להסתיים.
לראות את מה שאי אפשר
בסוף נוכל לגעת במה שלא ניתן.
אני יודע שהלב נשבר,
שאף פעם אין מספיק זמן.
כל החיים מחכים שיבוא
איזה רגע של חסד
כמו להביט אל תוך האור עד הסוף
ולראות שוב כמו ילד.
חדש בעיניים
דבש בשפתיים
בערך כל אלה.
לאהוב בלי חוק ובלי פחד
האמת - מלבד היחד אין לנו דבר.
לתת יד, לסגור את המרחק
עד שהוא נמחק, עד שהוא נגמר.
לראות את מה שאי אפשר
בסוף נוכל לגעת במה שלא ניתן.
אני יודע שהלב נשבר
ושאף פעם אין מספיק זמן.
כל החיים מחכים שיבוא
איזה רגע של חסד
כמו להביט אל תוך האור עד הסוף
ולראות שוב כמו ילד.
חדש בעיניים
דבש בשפתיים
בערך כל אלה.
לראות את מה שאי אפשר
לגעת במה שלא ניתן.
אני יודע שהלב נשבר
אף פעם אין מספיק זמן.

A Moment of Grace

To send out roots and to sprout
To learn not to run away and not to disappear.
To be here for one more day and one more
And not just alone and not to end.
To see what is not possible
In the end we will be able to touch what is not possible.
I know that the heart breaks,
That there is never enough time.
All your life you wait for it to come
A moment of grace
Like looking into the light till the end
And seeing again like a child.
New in the eyes
Honey on the lips
Worth it all.
To love without law and without fear
The truth - apart from together we have nothing.
To give a hand, to close the distance
Until it is erased, until it is over.
To see what is not possible
In the end we will be able to touch what is not possible.
I know that the heart breaks
And that there is never enough time.
All your life you wait for it to come
A moment of grace
Like looking into the light till the end
And seeing again like a child.
New in the eyes
Honey on the lips
Worth it all.
To see what is not possible
To touch what is not possible.
I know that the heart breaks
There is never enough time.