Текст и перевод песни מוש בן ארי - Anatsel

Anatsel

ואיך שאנ'לא מסתכל
וזה תמיד מבלבל
ואיך תמיד זה גונב אותי
והימים כך עוברים
וכבר רואים בפנים
את השנים שעברו איתי

וזה עולם די יהיר
הכל רק כסף מהיר
ולפעמים זה רודף אותי
בין מה נכון לא נכון
אנ'לא מוצא היגיון
בכל מה שקורה סביבי

אבל תמיד כשאני צולל אל תוך עינייך
אל המתוק שבשפתייך
כן תמיד, תמיד אחזור אל זרועותייך
כן, אל החום שבידייך
אנצל... אנצל...

ואיך זה זז בימים
ולא מרפה בשנים
ולפעמים זה דוחף אותי
והדברים משתנים
על אף כל מה שבפנים
אל תוך בדידות זה גונב אותי

ובלילות זה רודף
ובימים זה הודף
והניצוץ מסנוור אותי
אוי, אוי אשליה מתוקה
עוד שקר מר מביאה
כל כך צרה היא הווייתי

אבל תמיד...

Anatsel

And How Can't I Look?
And It's Always Confusing
And How It Always Steals Me
And The Days Pass Like This
And Now We Can See Inside
The Years That Have Passed With Me

And This Is a Pretty Arrogant World
Everything Is Just Fast Money
And Sometimes It Haunts Me
Between What's Right and Not
I Can't Find Any Logic
In Anything That Happens Around Me

But Whenever I Dive Into Your Eyes
Into The Sweetness Of Your Lips
Yes Always, Always I'll Return To Your Arms
Yes, To The Warmth Of Your Hands
Anatsel... Anatsel...

And How It Moves Through The Days
And Doesn't Let Go Through The Years
And Sometimes It Pushes Me
And Things Are Changing
Despite Everything That's Inside
It Steals Me Into Solitude

And At Night It Haunts
And During the Day It Repels
And The Spark Blinds Me
Oh, Oh Sweet Illusion
Brings Another Bitter Lie
My Existence Is So Narrow

But Always...