מוש בן ארי - את שומעת - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни מוש בן ארי - את שומעת




את שומעת
You hear
אני יודע שבסוף היום
I know that at the end of the day
את מחכה ואת יודעת
You are waiting and you know
שעכשיו אני מגשים חלום
That now I am fulfilling a dream
שברדיו את שומעת
That you hear on the radio
אני יודע
I know
שמאוד רוצה
That you really want
שנצעד תמיד ביחד
That we always walk together
נצעד תמיד ביחד
Always walk together
כי אין בי פחד
Because I have no fear
לפעמים את מרגישה לבד
Sometimes you feel alone
אני לא עוזב לך את היד
I do not leave without you by my side
הולך אבל תמיד חוזר
I go but I always come back
אלייך את יודעת
To you, you know
ואם אני נמצא רחוק
And if I am far away
בלב אני שומע
In my heart I hear
יש בי אהבה גדולה
There is great love in me
וגם לך אני יודע
And I know in you too
איך הלב שלי דומע
How my heart aches
איך אני מתגעגע
How I miss you
את,את שומעת
You, you hear
ובלב רוצה בכוח
And in my heart I want with all my might
ודוחף ללא מנוח
And I push relentlessly
את,את יודעת
You, you know
כמה שמתגעגע
How much I miss you
ובפנים אני יודע
And inside I know
את,לא לבד
You are not alone
והלב דוחף גבוה
And my heart pushes high
להושיט ורק לנגוע
To reach out and just touch
את לא לבד
You are not alone
אני יודע שבסוף היום
I know that at the end of the day
את אוהבת ויודעת
You love and know
כשאני שר איך אני מתרגש
When I sing, how excited I am
זה בגללך כי את נוגעת
It's because of you, because you touch me
בחוץ ברחובות מחשיך
Outside in the streets it is getting dark
חוזר אלייך את דומעת
I am coming back to you, you are in tears
ובדרכי שלי אני אוהב
And in my own way, I love
אוהב אותך
I love you
איך הלב שלי דומע
How my heart aches
איך אני מתגעגע
How I miss you
את,את שומעת
You, you hear
ובלב רוצה בכוח
And in my heart I want with all my might
ודוחף ללא מנוח
And I push relentlessly
את,את יודעת
You, you know
כמה שמתגעגע
How much I miss you
ובפנים אני יודע
And inside I know
את,לא לבד
You are not alone
והלב דוחף גבוה
And my heart pushes high
להושיט ורק לנגוע
To reach out and just touch
את,לא לבד
You are not alone
אני יודע שזה אמיתי
I know that this is real
וכל השאר הוא רק זמני
And everything else is just temporary
בסוף היום את איתי
At the end of the day, you are with me
ואני איתך ביחד
And I am with you, together
אני יודע שזה לא חלום
I know that this is not a dream
שבסך הכל זה לא כל יום
That, all in all, it is not every day
ביחד אין עוד פחד
Together there is no more fear





Авторы: עקרבי נועם


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.