Текст и перевод песни מוש בן ארי - יורד לסיני

יורד לסיני

שוב המדבר קורא לי
שוב לא שורד ת′עיר
תנו לי לברוח (אני)
אל החופים

שוב זה שורף בבטן
זבוב שנדבק בקיר
תני לי ללכת
תני לי לשיר

אני יורד לסיני לקבל קצת שקט
ולדבר עם אלוהים
המדבר קורא לי
אז אני שוב יורד לסיני

מדורה בערב
מעלינו כוכבים
השלווה קוראת לי
אני יורד לסיני
אני יורד לסיני

שוב את הגבול עברנו
ועלינו על מונית
אל החלום שלנו
בואי נכתוב ת'שיר

אני יורד לסיני
לקבל קצת שקט
ולדבר עם אלוהים
המדבר קורא לי
אז אני שוב יורד לסיני

מדורה בערב
מעלינו כוכבים
השלווה קוראת לי
אני יורד לסיני
אני יורד לסיני

Je descends au Sinaï

Le désert m'appelle à nouveau
Je ne survis pas à la ville à nouveau
Laisse-moi m'échapper (moi)
Vers les côtes

Ça brûle à nouveau dans mon ventre
Une mouche collée au mur
Laisse-moi partir
Laisse-moi chanter

Je descends au Sinaï pour avoir un peu de calme
Et parler à Dieu
Le désert m'appelle
Alors je descends à nouveau au Sinaï

Un feu de camp le soir
Les étoiles au-dessus de nous
La tranquillité m'appelle
Je descends au Sinaï
Je descends au Sinaï

Nous avons traversé la frontière à nouveau
Et nous sommes montés dans un taxi
Vers notre rêve
Écrivons la chanson

Je descends au Sinaï
Pour avoir un peu de calme
Et parler à Dieu
Le désert m'appelle
Alors je descends à nouveau au Sinaï

Un feu de camp le soir
Les étoiles au-dessus de nous
La tranquillité m'appelle
Je descends au Sinaï
Je descends au Sinaï