Текст и перевод песни מוש בן ארי - דרך

דרך

עם הבוקר מתעורר, אל הדרך המתמכר
נוסע, נוסע
מסביב הרבה ירוק, זה נוגע כך בצחוק
זה רגע מתוק זה
איך לזוז בין השבילים, שרקמו בי השנים
ברדיו שוקע
להמתיק שוב בשתיקה, שוב בדרך הבריחה
ושוב זה נוגע
ובלילות, עיניים דומעות
שפתיים לוחשות
אלייך אלייך
ובימים, פנים אל מול פנים
אני באמצע החיים
ועוד בלעדייך
והכביש אינו ניגמר, זו הדרך למחר
באופק נוגע
לו היית את פה איתי, לחזק את חולשתי
הייתי רוגע
ובלילות, עיניים דומעות
שפתיים לוחשות
אלייך אלייך
ובימים, פנים אל מול פנים
אני באמצע החיים
ועוד בלעדייך
ובלילות, עיניים דומעות
שפתיים לוחשות
אלייך אלייך
ובימים, פנים אל מול פנים
אני באמצע החיים
ועוד בלעדייך

Дорога

С утра просыпаюсь, дороге предаюсь,
Еду, еду.
Вокруг много зелени, это касается смехом,
Это сладкий момент.
Как двигаться между тропами, которые сплели во мне годы,
В радио погружаюсь.
Подсластить снова тишиной, снова на пути к бегству,
И снова это трогает.
А ночами, глаза слезятся,
Губы шепчут,
К тебе, к тебе.
А днями, лицо к лицу,
Я посреди жизни,
И всё ещё без тебя.
И дорога не кончается, это путь к завтрашнему дню,
На горизонте касается.
Если бы ты была здесь со мной, чтобы укрепить мою слабость,
Я бы успокоился.
А ночами, глаза слезятся,
Губы шепчут,
К тебе, к тебе.
А днями, лицо к лицу,
Я посреди жизни,
И всё ещё без тебя.
А ночами, глаза слезятся,
Губы шепчут,
К тебе, к тебе.
А днями, лицо к лицу,
Я посреди жизни,
И всё ещё без тебя.