זיכרון אחד מושלם - מוש בן ארי перевод на немецкий

זיכרון אחד מושלם

יש בי חלומות אני חולם הרבה
מגוונים הם בכל מיני צבעים
יש בי רצונות אני רוצה הרבה
וכמה שרוצה יותר לא שבע לעולם
יש בי זכרונות אני זוכר הרבה
חלקם טובים ובחלק טעם מר
יש בי גם פחדים אני פוחד לא קצת
והם נוגעים בי נוגעים בכל דבר
ורק חלום אחד חשוב החלום שאת תהיי בו
ורצון אחד רוצה שתהיי פה כל הזמן
פחד אחד קיים בי שתצאי לי מחיי ו...
זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
יש בי הבטחות הבטחתי די הרבה
חלקם קיימתי וחלקם לקח הזמן
יש לי חברים אני חבר הרבה
אך כשיכבה האור אולי יעלמו כולם
יש לאן לגדול אני גדל הרבה
וכמה שיותר גדל, הסביב נהיה קטן
יש בי חלונות דרכם בורח די הרבה
וכמה שרחוק אלך תמיד אחזור לכאן
כי רק חלום אחד חשוב
החלום שאת תהיי בו
ורצון אחד רוצה שתהיי פה כל הזמן
פחד אחד קיים בי שתצאי לי מחיי ו...
זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
חלום אחד חשוב
חלום שאת תהיי בו
ורצון אחד רוצה שתהיי פה כל הזמן
פחד אחד קיים בי שתצאי לי מחיי ו...
זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
רק זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
אוי זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
זיכרון אחד מושלם
זה את ואני
יש בי חלומות אני חולם הרבה...

Eine perfekte Erinnerung

Ich habe Träume in mir, ich träume viel
Sie sind vielfältig, in allen möglichen Farben
Ich habe Wünsche in mir, ich will viel
Und je mehr ich will, ich werde nie satt
Ich habe Erinnerungen in mir, ich erinnere mich an viel
Manche sind gut und manche haben einen bitteren Geschmack
Ich habe auch Ängste in mir, ich fürchte mich nicht wenig
Und sie berühren mich, berühren alles
Und nur ein Traum ist wichtig, der Traum, in dem du sein wirst
Und ein Wunsch will, dass du die ganze Zeit hier bist
Eine Angst existiert in mir, dass du aus meinem Leben gehst und...
Eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Ich habe Versprechen in mir, ich habe ziemlich viel versprochen
Manche habe ich gehalten und manche hat die Zeit genommen
Ich habe Freunde, ich bin ein Freund für viele
Aber wenn das Licht ausgeht, verschwinden vielleicht alle
Es gibt Raum zu wachsen, ich wachse viel
Und je mehr ich wachse, wird die Umgebung klein
Ich habe Fenster in mir, durch die ich ziemlich oft entkomme
Und wie weit ich auch gehe, ich werde immer hierher zurückkehren
Denn nur ein Traum ist wichtig
Der Traum, in dem du sein wirst
Und ein Wunsch will, dass du die ganze Zeit hier bist
Eine Angst existiert in mir, dass du aus meinem Leben gehst und...
Eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Ein wichtiger Traum
Ein Traum, in dem du sein wirst
Und ein Wunsch will, dass du die ganze Zeit hier bist
Eine Angst existiert in mir, dass du aus meinem Leben gehst und...
Eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Nur eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Oh, eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Eine perfekte Erinnerung
Das bist du und ich
Ich habe Träume in mir, ich träume viel...