Текст и перевод песни מוש בן ארי - ים

ים

לפעמים כשאת מתעייפת
כך פתאום בלי סיבה
והדרך הולכת חוזרת
כך נראה לו ת'נקודה
ועוד חורף חלף והנה עוד נגיעה
ורק הים הים

והבוקר מביא איתו דרך כה עסוקה בריצה
בין לבין למצוא את הערך
לראות ברגע תשובה
ועוד חורף חולף ועוד אותה הוויה
ורק הים הים

וכשהליל יורד ובעצמך יותר עסוקה
והעבר תוקף זיכרון ודמעה
לו רק הים במילים להכות אהבה
לו רק הים בצלילים ימחה נגיעה
הים הים נשאר באותה התמונה
הים הים נשאר באותה התמונה

לפעמים כמו הרוח גונבת
ממני עוד נשימה
אצל הרים לוטף שלכת
שבוית ארץ תמימה
ואנשים רצים כמו אין מנוחה
ורק הים הים
לפעמים כמו הרוח גונבת
ממני עוד נשימה
אצל הרים לוטף שלכת
שבוית ארץ תמימה
ואנשים רצים כמו אין מנוחה
ורק הים הים

וכשהליל יורד ובעצמך יותר עסוקה
והעבר תוקף זיכרון ודמעה
לו רק הים במילים להכות אהבה
לו רק הים בצלילים ימחה נגיעה
הים הים נשאר באותה התמונה
הים הים נשאר באותה התמונה

Ocean

Sometimes when you're tired
So suddenly, for no reason
And the road goes back and forth
That's how the point looks to him
And another winter has passed and here's another touch
And only the ocean, the ocean

And the morning brings with it a path so busy running
In between to find the value
To see an answer in the moment
And another winter passes and the same existence
And only the ocean, the ocean

And when the night falls and you're busier with yourself
And the past attacks, a memory and a tear
If only the ocean could strike love with words
If only the ocean could erase a touch with sounds
The ocean, the ocean stays in the same picture
The ocean, the ocean stays in the same picture

Sometimes like the wind steals
From me another breath
By the mountains, autumn leaves
A captive of an innocent land
And people are running around like there's no rest
And only the ocean, the ocean
Sometimes like the wind steals
From me another breath
By the mountains, autumn leaves
A captive of an innocent land
And people are running around like there's no rest
And only the ocean, the ocean

And when the night falls and you're busier with yourself
And the past attacks, a memory and a tear
If only the ocean could strike love with words
If only the ocean could erase a touch with sounds
The ocean, the ocean stays in the same picture
The ocean, the ocean stays in the same picture