Текст и перевод песни מוש בן ארי - לפעמים

לפעמים

יש לי חברים והם ייקחו אותי גבוה
ויש בי חלומות בהם אני רוצה לנגוע
יש לי אותך ויש לי את עצמי.
יש בי שורשים הם מגיעים עד השמיים
ויש בי כוכבים שמאירים לי בינתיים
ויש ירוק גדל הוא סביב ביתי.
ואנשים תמיד רוצים את מה שיש להם בפנים
ומרחוק הם מגלים שזה קיים כבר קיים כבר.

כי לפעמים אני יודע שלפעמים אני לא יודע,
זה מתגלה עם הזמן תמיד קיים אני איתך נוסע

יש בי עולמות והם חיים די טוב ביחד
אין להם גבולות וגם אין להם שום פחד
יש בי חלום מעיר הוא את שנתי
יש לי מציאות ורק אני מחליט עליה
יש לי אהבה ואני כלום בלעדיה
ויש מתוק עמוק בתוך ליבי.
ואנשים תמיד רוצים את מה שיש להם בפנים
מרחוק הם מגלים שזה קיים כבר קיים כבר.

לפעמים אני יודע שלפעמים אני לא יודע
זה מתגלה עם הזמן תמיד קיים אני אתך נוסע

שלי תמיד לצידי הוא האור שבדרכי
המענה לתפילתי המצפון לתשוקתי
שלי תמיד איתך (האור שבדרכי) תמיד איתך נוסע
שלי תמיד איתך עולה גבוה (האור שבדרכי)
שלי האור שבדרכי,
שלי האור שבדרכי,
שלי האור שבדרכי.

Parfois

J'ai des amis et ils m'emmèneront haut
Et j'ai des rêves que je veux toucher
Je t'ai et je me suis moi-même.
J'ai des racines qui atteignent le ciel
Et j'ai des étoiles qui m'éclairent pour le moment
Et il y a du vert qui pousse autour de ma maison.
Et les gens veulent toujours ce qu'ils ont à l'intérieur
Et de loin, ils découvrent que c'est là, c'est déjà là, c'est déjà là.

Parce que parfois je sais que parfois je ne sais pas,
Cela se révèle avec le temps, c'est toujours là, je voyage avec toi.

J'ai des mondes à l'intérieur et ils vivent assez bien ensemble
Ils n'ont pas de frontières et ils n'ont aucune peur
J'ai un rêve qui me réveille de mon sommeil
J'ai une réalité et je suis le seul à décider d'elle
J'ai de l'amour et je ne suis rien sans elle
Et il y a du sucré profond dans mon cœur.
Et les gens veulent toujours ce qu'ils ont à l'intérieur
De loin, ils découvrent que c'est là, c'est déjà là, c'est déjà là.

Parfois je sais que parfois je ne sais pas
Cela se révèle avec le temps, c'est toujours là, je voyage avec toi

La mienne est toujours à mes côtés, c'est la lumière sur mon chemin
La réponse à mes prières, la conscience de mes désirs
La mienne est toujours avec toi (la lumière sur mon chemin) toujours avec toi, je voyage
La mienne est toujours avec toi, elle monte haut (la lumière sur mon chemin)
La mienne, la lumière sur mon chemin,
La mienne, la lumière sur mon chemin,
La mienne, la lumière sur mon chemin.