Текст и перевод песни מושיק עפיה - גן העדן שבליבך
אם
אותי
את
אוהבת
If
you
love
me
ועליי
רק
חושבת
And
all
you
think
of
is
me
אל
תתני
לי
ללכת
Don't
let
me
go
גם
לרגע
ממך
Away
from
you
for
a
moment
την
καρδιά
μου
πληγώνεις
You're
breaking
my
heart
μη
μου
λες
πως
τελειώνεις
Don't
tell
me
we're
over
μία
μεγάλη
αγάπη
A
great
love
μόνο
εσένα
ποθώ
All
I
want
is
you
את
פתחת
לי
את
השער
You
opened
the
gate
for
me
אל
גן
העדן
שבליבך
To
the
Eden
in
your
heart
ועכשיו
אני
יודע
And
now
I
know
שכל
האושר
עוד
בא
ממך
That
all
the
happiness
still
comes
from
you
και
εσύ
μου
άνοιξες
την
πόρτα
And
you
opened
the
door
for
me
στην
καρδιά
σου
τη
γλύκα
To
the
sweetness
in
your
heart
τι
μου
εξήγησες
το
δράμα
Why
did
you
explain
the
drama
to
me?
και
μου
έδωσες
φτερά
And
you
gave
me
wings
תני
לי
יום
מחייך
Give
me
a
day
of
your
life
להגיע
אלייך
To
reach
you
לגלות
סודותייך
To
discover
your
secrets
השמורים
בליבך
Hidden
in
your
heart
μη
με
αφήνεις
να
φύγω
Don't
let
me
go
κράτησέ
με
για
λίγο
Hold
me
for
a
while
μη
μου
λες
πας
με
διώχνεις
Don't
tell
me
you're
chasing
me
away
Πες
μου
το
μυστικό
Tell
me
the
secret
את
פתחת
לי
את
השער
You
opened
the
gate
for
me
אל
גן
העדן
שבליבך
To
the
Eden
in
your
heart
ועכשיו
אני
יודע
And
now
I
know
שכל
האושר
עוד
בא
ממך
That
all
the
happiness
still
comes
from
you
και
εσύ
μου
άνοιξες
την
πόρτα
And
you
opened
the
door
for
me
στην
καρδιά
σου
τη
γλύκα
To
the
sweetness
in
your
heart
τι
μου
εξήγησες
το
δράμα
Why
did
you
explain
the
drama
to
me?
και
μου
έδωσες
φτερά
And
you
gave
me
wings
את
פתחת
לי
את
השער
You
opened
the
gate
for
me
אל
גן
העדן
שבליבך
To
the
Eden
in
your
heart
ועכשיו
אני
יודע
And
now
I
know
שכל
האושר
עוד
בא
ממך
That
all
the
happiness
still
comes
from
you
και
εσύ
μου
άνοιξες
την
πόρτα
And
you
opened
the
door
for
me
στην
καρδιά
σου
τη
γλύκα
To
the
sweetness
in
your
heart
τι
μου
εξήγησες
το
δράμα
Why
did
you
explain
the
drama
to
me?
και
μου
έδωσες
φτερά
And
you
gave
me
wings
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.