Текст и перевод песни Moshiko Mor - הגלגל מסתובב

הגלגל מסתובב

האמת זה לא קל
מאמי את עשית לי ורטיגו
כל העיר מדברת איך הלכת עם האמיגו
היה לנו פוטנציאל
רק בגללך זה נכשל
באתי לך מקולקל
עוד שניה תביני שנפלת בגדול

איך הגלגל מסתובב
הוא גם הוריד לך עוקב
אני צוחק מהצד איך הוא שורט לך את הלב
אל תחפשי שנחזור
כמוך עומדות לי בתור
גם אם תעשי שמיניות באוויר לא יעזור

כשהיינו ביחד היה לך עוד קלאס
עכשיו את איתו הוא עושה לך קרקס
את מחייכת להסתיר את הכאב
את מסתובבת בעיר במיני קופר
סיגריה ביד ומעיל של מונקלר
כמה חבל שבאתי לך מקולקל
היה לנו פוטנציאל

איך הגלגל מסתובב
הוא גם הוריד לך עוקב
אני צוחק מהצד איך הוא שורט לך את הלב
אל תחפשי שנחזור
כמוך עומדות לי בתור
גם אם תעשי שמיניות באוויר לא יעזור

רק אל תחכי לי
היה לנו טוב וטוב שנגמר
זה לא מתאים לי
קחי את הבגדים תמחקי את המספר

איך הגלגל מסתובב
הוא גם הוריד לך עוקב
אני צוחק מהצד איך הוא שורט לך את הלב
אל תחפשי שנחזור
כמוך עומדות לי בתור
וגם אם תעשי שמיניות באוויר לא יעזור

(האמת זה לא קל)
(כל העיר מדברת)
(רק בגללך זה נכשל)
(איך באתי לך מקולקל)

Колесо вертится

По правде, это нелегко,
Детка, ты устроила мне вертиго.
Весь город говорит, как ты ушла с моим другом,
У нас был потенциал,
Только из-за тебя все провалилось.
Я пришел к тебе сломленным,
Ещё немного, и ты поймёшь, что сильно ошиблась.

Как же колесо вертится,
Он тоже отписался от тебя,
Я смеюсь, наблюдая, как он разбивает тебе сердце.
Даже не пытайся вернуться,
Такие, как ты, у меня на каждом шагу,
Даже если будешь вытворять немыслимое, ничего не поможет.

Когда мы были вместе, у тебя был класс,
Теперь ты с ним, а он устраивает тебе цирк.
Ты улыбаешься, чтобы скрыть боль,
Ты разъезжаешь по городу на Mini Cooper,
С сигаретой в руке и в пуховике Moncler.
Как жаль, что я пришел к тебе сломленным,
У нас был потенциал.

Как же колесо вертится,
Он тоже отписался от тебя,
Я смеюсь, наблюдая, как он разбивает тебе сердце.
Даже не пытайся вернуться,
Такие, как ты, у меня на каждом шагу,
Даже если будешь вытворять немыслимое, ничего не поможет.

Только не жди меня,
Нам было хорошо, и хорошо, что все закончилось.
Мне это не подходит,
Забирай вещи и удаляй мой номер.

Как же колесо вертится,
Он тоже отписался от тебя,
Я смеюсь, наблюдая, как он разбивает тебе сердце.
Даже не пытайся вернуться,
Такие, как ты, у меня на каждом шагу,
И даже если будешь вытворять немыслимое, ничего не поможет.

(По правде, это нелегко,)
(Весь город говорит,)
(Только из-за тебя все провалилось,)
(Как же я пришел к тебе сломленным.)